Примеры в контексте "Royalist - Роялист"

Перевод

Примеры

Примеры: Royalist — Роялист

• And since you're a royalist... 3...

  И поскольку вы роялист... З...

• As a royalist, you think his name should be buried?

  Как роялист, ты считаешь, что его имя должно быть забыто?

• Sometimes I get the impression in listening to you, Mr. Ambassador, that, as they say in my country "you are more royalist than the king".

  Иногда, когда я слушаю Вас, г-н посол, у меня создается впечатление, что Вы, как говорят в моей стране, «роялист в большей степени, чем сам король».

• A convinced royalist, he supported King Constantine I during the National Schism, a fact which cost him his post following the victory of Eleftherios Venizelos and the king's abdication in June 1917.

  Убеждённый роялист, он поддерживал короля Константина во время Национального раскола, факт который стоил ему университетского поста после победы Венизелоса, и отречения короля в июне 1917 года.

• Her goodness was constant and uniform, her generosity immense, her charities most extensive; in short, I, no royalist, could be lavish in her praise.

  Её доброта была постоянной и единой, её безмерная щедрость, её благотворительность были самыми обширными; кратко, я, не роялист, могу быть щедр на похвалу ей».

• And since you're a royalist, just for you...

  И поскольку вы роялист... З... Будьте счастливы.

• Any royalist would've paid with his life for sympathy to the Bourbons.

  Любой роялист поплатился бы жизнью, обнаружь он сочувствие Бурбонам.

• Most often, the term royalist is applied to a supporter of a current regime or one that has been recently overthrown to form a republic.

  Чаще всего термин «роялист» применяется к стороннику текущего режима, или режима, который недавно был свергнут, чтобы образовать республику.

• Royalist, built by Beardmore, laid down 3 June 1913, launched 14 January 1915, and completed March 1915.

  «Роялист» - заложен З июня 1913 г., спущен 14 января 1915 г., вошёл в строй в марте 1915 г.

Другие варианты перевода слова royalist

• Роялистские
• Роялистская
• Роялистом
• Роялисты
• Роялистами
• Роялистской
• Роялиста
• Роялистское
• Роялистский
• Королевских
• Роялистских
• Роялистскими