Примеры в контексте "Roving - Передвижной"

Перевод

Примеры

Примеры: Roving — Передвижной

• Upload the right program... and you've got a roving bug you can turn on remotely.

  Загружаешь нужную программу и у тебя передвижной жучок, который можно удаленно активировать.

• Just finishing work on my Bibliobot, a roving library.

  Просто заканчиваю работу над своим Библиоботом, передвижной библиотекой.

• A roving seminar, held in Ubon Ratchathani, Thailand, in November 2010, was hosted by the Meteorological Department of Thailand.

  Передвижной семинар, состоявшийся в ноябре 2010 года в Убонрачатани (Таиланд) был организован Метеорологическим департаментом Таиланда.

• In 2011, the roving seminar will be hosted by Malaysia with financial support from the Typhoon Committee Trust Fund.

  В 2011 году передвижной семинар будет организован Малайзией при финансовой поддержки Целевого фонда Комитета по тайфунам.

• Among other activities undertaken by UNICs was UNIC Harare's launch of the UNESCO Bethlehem 2000 roving photo exhibit in May 2001.

  Среди других мероприятий ИЦООН следует отметить начало проведения в мае 2001 года ИЦООН в Хараре передвижной выставки ЮНЕСКО под названием «Вифлеем 2000».

• The World Bank has also agreed to finance a cultural film on Bethlehem to be produced under the auspices of UNESCO, and the Bethlehem 2000 roving exhibition continued its tour of European cities.

  Кроме того, Всемирный банк согласился финансировать съемку научно-популярного фильма о Вифлееме, которая будет проводиться под эгидой ЮНЕСКО, и предоставить средства для организации передвижной выставки "Вифлеем-2000" по городам Европы.

Другие варианты перевода слова roving

• По особым поручениям
• Бродячий
• Выездной
• Мобильные
• Мобильных
• Разъездных
• Разъездной
• По специальным поручениям
• Ровинги
• Ровинга
• Они странствуют