| I'm calling through a router that I placed across town the other day. | Я звоню через маршрутизатор, который я установил в городе на днях. |
| How to use a router to limit network speed? | Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети? |
| Every time the packet travels across as a router, the packet is said to have performed a hop. | Всякий раз, когда пакет проходит через маршрутизатор, он выполняет прыжок. |
| This message contains information that identifies the router that produced the message. | Это сообщение содержит информацию, идентифицирующую маршрутизатор, который произвел это сообщение. |
| Once the destination address is determined the router will check to see if the address is within its own network. | Когда адрес назначения определен, маршрутизатор проверяет, не находится ли этот адрес в его собственной сети. |
| While routers can technically be embedded directly into the application code and some client libraries also provide a router, this architecture is discouraged by the specification. | Хотя маршрутизаторы могут быть встроены непосредственно в код приложения, а некоторые клиентские библиотеки также предоставляют маршрутизатор, эта архитектура не приветствуется спецификацией. |
| A dedicated WLAN router and a SIM card to support data signals are received from the web and establish a board, wireless Internet access. | Посвященная маршрутизатор WLAN и SIM карты для поддержки данных сигналов, полученных от Интернета и установить правление, беспроводной доступ в Интернет. |
| From the point of view of workstations within the local network it acts as a standard router and no special client applications are required. | С точки зрения рабочих станций локальной сети, он действует как стандартный маршрутизатор, при этом не требуется никаких специальных приложений для клиентов. |
| This way we can be sure that a different router in the same network (subnet) will be used when the primary connection is dropped out. | Таким образом можно гарантировать, что при обрыве основного соединения будет использоваться другой маршрутизатор той же сети (подсети). |
| In 2002, Ututo-R was created, which offered the possibility of operating like a software router. | В 2002 году, было создано издание Ututo-R, которое дало возможность работать, как программный маршрутизатор. |
| I took the wireless router used by the club's credit card point of sale system, and with a minor adjustment, voila. | Я взял беспроводной маршрутизатор, используемый как точка отсчета средств с кредитных карт в системе продаж клуба, внес кое-какие поправки, и вуаля. |
| The router would be put in parallel with the VPN server, so that its internal and external interfaces are on network IDs that mirror those on the SSTP VPN gateway computer. | Маршрутизатор нужно расположить параллельно VPN серверу, чтобы его внешний и внутренний интерфейсы находились на ID сети, которые отражают ID компьютера со шлюзом SSTP VPN. |
| She had trouble getting her modem and her router and her phone to work from the other room. | Она никак не могла заставить работать в той комнате ни ее телефон, ни ее модем, ни маршрутизатор. |
| This software package require an internet broadband connection such as DSL and high speed at 512 kbps or higher and you can also use a router, laptop broadband card or wifi connection. | Этот пакет программ требуется широкополосное интернет-соединения, такие как DSL и высокая скорость 512 кбит/ с или выше, и вы также можете использовать маршрутизатор, Ноутбук широкополосного карты или Wi-Fi связи. |
| Whoever wants to leave his future domains for free on Google instead of his previous DNS server resolve the provider in IPs, IPs must be referred to enter in the appropriate primary and secondary DNS server field of the router or the TCP/ IP configuration. | Тот, кто хочет оставить свою будущую областях бесплатно на Google, а не из своих предыдущих сервера DNS решить провайдера IP-адресов, IP-адреса должны быть переданы для входа в соответствующие первичные и вторичные DNS сервера области маршрутизатор или TCP/ IP конфигурацию. |
| The integrated firewall protects all the local network including the workstation it is installed on, regardless of whether the NAT function (IP translation) is used or WinRoute is used as a neutral router between two networks. | Интегрированный брандмауэр защищает всю локальную сеть, включая рабочую станцию, на которой он установлен, независимо от того, используется ли функция NAT (передача IP) или WinRoute используется как "нейтральный" маршрутизатор между двумя сетями. |
| Generic intermediate system: simple router with no knowledge of mobility issues 2. mobile data intermediate system: specialized intermediate system that routes data based on its knowledge of the current location of Mobile end system. | Есть 2 вида промежуточных систем: Общая промежуточная система: простой маршрутизатор без знания вопросов мобильности Система промежуточной передачи мобильной данных: специализированная промежуточная система, маршрутизирующая данные на основе знаний о текущем расположении конечной мобильной системы. |
| Source MSExchangeGWRtr event 6015 means the Exchange Router for Novell GroupWise service has started. | Источник MSExchangeGWRtr, событие 6015 означает, что маршрутизатор Exchange для службы Novell GroupWise запущен. |
| This should also start Microsoft Exchange Connectivity Controller and the Micorosft Exchange Router for Novell GroupWise. | Это также должно запустить контроллер подключаемости Microsoft Exchange и маршрутизатор Micorosft Exchange для Novell GroupWise. |
| who puts a router... In the attic? | Кто ставит маршрутизатор на чердаке? |
| We're solar. We use a solar router. | Мы используем солнечный маршрутизатор. |
| So what I have here is a wireless router. | У меня есть беспроводной маршрутизатор. |
| I think he means... buy a router. | Он говорит... купите маршрутизатор. |
| The unknown hacker definitely used this router. | Хакер определенно использовал этот маршрутизатор. |
| At first glance, a link failure looks identical to what you see when a router or a host blocks ICMP requests. | На первый взгляд сбой в соединении выглядит идентично ситуации, когда маршрутизатор или узел блокирует ICMP запросы. |