| Devices are isolated from external network discovery since the protocol is not visible through a router. | Устройство изолировано от внешнего сетевого оборудования, потому что его не видно через маршрутизатор. |
| Today, seemingly out of the bottleneck on my router, and really囧... | Сегодня, казалось бы, из узких мест на мой маршрутизатор, и действительно囧... |
| The router identifies the clients and gives them permissions for the current session. | Маршрутизатор идентифицирует клиентов и предоставляет им разрешения для текущего сеанса. |
| Using a router with upgraded firmware, pros can hack them to make untraceable calls from the comfort of their own homes. | Используя маршрутизатор с модернизированной прошивкой, профессионалы могут взломать узел, чтобы комфортно звонить из дома и чтобы при этом их звонки не отследили. |
| The router is known as a screening router, which screens packets leaving and entering the network. | Маршрутизатор известен как экранирующий маршрутизатор, который отображает пакеты, выходящие и входящие в сеть. |
| Okay, I'll go check the router, it'll be back up in two seconds. | Я пойду проверю роутер, всё восстановится через пару секунд. |
| Nina just said someone inside that restaurant is pinging the router at Sean Hughes' house. | Нина сказала, что кто-то в ресторане посылает сигнал на роутер в квартире Шона. |
| Could you reset the router for me? | Ты не могла бы перезапустить мне роутер? |
| If we can get our hands on that router, It'll tell us where the e-mails originated. | Как только мы найдем этот роутер, то узнаем откуда были посланы те письма. |
| But not onto the cafe's router. | Но роутер кафе был. |
| Her cell phone serial number was the last one that logged on to the on board router before it crashed. | Серийный номер её мобильного был последним, зарегистрированным роутером на борту, до того как всё вышло из строя. |
| Option two - walk in with the evil twin router, give it right to the receptionist at the front desk. | Второй вариант: зайти с роутером поддельного хотспота, оставить его прямо на стойке рецепции. |
| You can use Ammyy Admin with our public Ammyy Routers, or if you want to use your own Ammyy Router, you can download it here. | Вы можете пользоваться нашим общественным Роутером или скачав и установив Аммуу Router своим собственным. |
| "SNAT" stands for "Source Network Address Translation" and means that your router masks the local IP address of the client with its own public. Thus he sends the inquiry representatively for the originally inquire client. | "SNAT"("Source Network Address Translation") означает маскирование роутером локального IP адреса клиента своим внешним. |
| Ammyy Router is a server application for Ammyy Admin. It connects "Client" and "Operator" and transmits thier data. | Аммуу Router - серверное приложение для Ammyy Admin, которое соединяет "Клиента" и "Оператора". |
| You can use Ammyy Admin with our public Ammyy Routers, or if you want to use your own Ammyy Router, you can download it here. | Вы можете пользоваться нашим общественным Роутером или скачав и установив Аммуу Router своим собственным. |
| Work on a flexible topological router began in 1988, when it became clear that the traditional methods of routing with regular and irregular grids (grid-based routers and shape-based routers) and consecutive wiring with locked-down geometry were a dead-end solution. | Начало работ по созданию гибкого топологического трассировщика относится к 1988 году, когда стало ясно, что традиционные методы трассировки - регулярная и нерегулярная сетка (см. grid based router и shape based router), последовательная прокладка проводников с фиксацией их геометрии - исчерпали возможности своего развития. |
| The ICMP Router Advertisement Message is sent by a router on the local area network to announce its IP address as available for routing. | Сообщение ICMP Router Advertisement Message отправляется маршрутизатором в локальной сети, чтобы объявить свой IP-адрес доступным для маршрутизации. |
| The protocol defines five different ICMPv6 packet types to perform functions for IPv6 similar to the Address Resolution Protocol (ARP) and Internet Control Message Protocol (ICMP) Router Discovery and Router Redirect protocols for IPv4. | Этот протокол устанавливает пять различных типов пакета ICMPv6 для выполнения функций IPv6, сходных с ARP, ICMP, IRDP и Router Redirect протоколов для IPv4. |