Перейти к основному содержимому

Перевод router с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Router

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Маршрутизатор

Все варианты переводов:

Примеры

Маршрутизатор (примеров 85)

  • It also contains an IP router including a packet filter.

    Кроме того, он содержит маршрутизатор IP, включающий в себя фильтр пакетов.

  • If the protocols don't match, the router won't work.

    Если протоколы не совпадают, маршрутизатор не будет работать.

  • Every router is connected to at least two other routers.

    Каждый маршрутизатор подключен как минимум к двум другим маршрутизаторам.

  • When a router receives a packet from a source it first needs to determine the destination address.

    Когда маршрутизатор получает пакет от источника, ему сначала необходимо определить адрес назначения.

  • Let me try and isolate the router, pinpoint the exact location.

    Дай-ка я попробую изолировать маршрутизатор, чтобы определить точное местонахождение.

Больше примеров…

Роутер (примеров 47)

  • Well, I can hack into the router, find out where the video's being transmitted.

    Ну, я могу взломать роутер, выяснить, куда передается видео.

  • Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house.

    Потому что вам дают стационарный беспроводной роутер для вашего дома, который работает вместе с телефоном.

  • I clear the history because the router has issues for streaming movies.

    Я очищаю историю, потому что роутер не справляется с просмотром фильмов онлайн.

  • Upload of file stops suddenly - check the quality of internet connection, if you have router, try connecting without it.

    Останавливается закачка файла - проверьте качество интернет соединения, если у вас установлен роутер, попробуйте подключится без него.

  • You girls had so many hits, it fried my router.

    Вы, девочки, сделали столько хитов, что это изжарило мой роутер.

Больше примеров…

Роутером (примеров 4)

  • Her cell phone serial number was the last one that logged on to the on board router before it crashed.

    Серийный номер её мобильного был последним, зарегистрированным роутером на борту, до того как всё вышло из строя.

  • Option two - walk in with the evil twin router, give it right to the receptionist at the front desk.

    Второй вариант: зайти с роутером поддельного хотспота, оставить его прямо на стойке рецепции.

  • You can use Ammyy Admin with our public Ammyy Routers, or if you want to use your own Ammyy Router, you can download it here.

    Вы можете пользоваться нашим общественным Роутером или скачав и установив Аммуу Router своим собственным.

  • "SNAT" stands for "Source Network Address Translation" and means that your router masks the local IP address of the client with its own public. Thus he sends the inquiry representatively for the originally inquire client.

    "SNAT"("Source Network Address Translation") означает маскирование роутером локального IP адреса клиента своим внешним.

Больше примеров…

Router (примеров 10)

  • These have been used to secure the Secret Internet Protocol Router Network (SIPRNet), among other uses.

    В них использовался для защиты Secret Internet Protocol Router Network (SIPRNet) в числе других средств.

  • In its place will come 32-bit Windows version of the program, called TopoR (TOPOlogical Router).

    В 2001 году вышла первая версия топологического трассировщика под Windows, получившая название TopoR (Topological Router).

  • The use of this label is analogous to the use of the "Router Alert Option" in IP packets.

    Использование метки 1 аналогично использованию опции «Router alert option» при передаче в IP-пакетах.

  • Ammyy Router is a server application for Ammyy Admin. It connects "Client" and "Operator" and transmits thier data.

    Аммуу Router - серверное приложение для Ammyy Admin, которое соединяет "Клиента" и "Оператора".

  • Classified networks, such as SIPRNet (Secret Internet Protocol Router Network) and JWICS (Joint Worldwide Intelligence Communications System), were built using commercial Internet technology with secure communications links between "enclaves" where classified data was processed.

    Засекреченные сети, такие как SIPRNET (Secret Internet Protocol Router Network) и JWICS (Joint Worldwide Intelligence Communications System), были созданы, используя коммерческую Интернет-технологию с безопасными коммуникационными каналами между "анклавами", где и обрабатывались секретные данные.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.