Примеры в контексте "Rotting - Гниющей"

Перевод

Примеры

Примеры: Rotting — Гниющей

• Like a leper rotting in flesh, let all avoid me.

  Пусть всяк отвернется от меня, как от прокаженного с плотью гниющей.

• With all that rotting food inside, hard to tell if there's a body.

  Со всей это гниющей едой внутри трудно сказать, есть ли там тело.

• Let's rid the world of the truth that is rotting it.

  Давайте избавим мир от гниющей истины.

• Amoeba like slime molds cruise the surface, feeding on bacteria and rotting vegetation.

  Похожие на амёб слизевики распространяются по поверхности почвы, питаясь бактериями и гниющей листвой.

• The thought of eternity on earth, trapped in a dark box, surrounded by rotting flesh, forever.

  Мысль провести загробную жизнь, закрытым в темном ящике, окруженным гниющей плотью, вечно.

• Cadaver dogs only detect the smell of rotting flesh.

  Поисковая собака чует только запах гниющей плоти.

• It's like garbage or rotting fish or...

  Будто от мусора, гниющей рыбы или...

• Without fear of our disease she washed our rotting flesh, bandaged us...

  Без страха наши болезни Она вымыла наши гниющей плоти, перевязали нас...

• To a broken queen, rotting down here in the dungeon?

  Свергнутой королеве, гниющей здесь внизу пещеры?

• Do you know, I am amazed by the deferential regard you people hold for rotting flesh.

  Ты знаешь, я поражен с каким уважением вы, люди, относитесь к гниющей плоти.

• A poison within him goaded him on, rotting his flesh drawing evil as he ran, making a monster of him.

  Яд в его вынуждали его на гниющей плоти Рисование зло, как он бежал, делать монстра из него.

• apart from the fragrance of incense, one will detect the smell of muddy loam, rotting fish scales, mud,

  почувствуешь вместе с запахом ладана запах болотного ила, гниющей рыбьей чешуи, грязи,

• I smell my flesh rotting.

  Я чую запах гниющей плоти.

• I love the bouquet of rotting flesh.

  Обожаю аромат гниющей плоти.

• Then, as I searched for my dear friend Patchi... I was confronted by the specter of his bloated corpse... cast upon the sand like a lump of rotting flesh.

  Потом, когда я искал своего друга Пачи, я наткнулся на его раздутое, бездыханное тельце, лежащее на песке, как груда гниющей плоти.

• Rotting fish carcass and diesel fuel?

  Гниющей рыбы и дизельного топлива?

• We de-mudded and gutted homes ready for renovation and cleared tons and tons of stinking, rotting fish carcasses from the local fish processing plant.

  Мы убирали тонны и тонны вонючей, гниющей рыбной туши из местного завода по переработке рыбы.

• Or the same rotting flesh.

  Может, даже гниющей плотью.

• Got woke up every morning by having a load of rotting fish dumped all over us.

  Каждое утро мы просыпались от того, что нас заваливали гниющей рыбой.

• Back above ground, food is rotting on supermarket shelves.

  10 дней без людей А на земле пища гниет На полках супермаркетов Домашние холодильники превратились в контейнеры с гниющей пищей

Другие варианты перевода слова rotting

• Гниет
• Гнить
• Гнил
• Гниющие
• Гниющих
• Гниющий
• Гниют
• Гниение
• Гниющего
• Гниющее
• Гниющим
• Гниющими