Never test your own popularity if you can't stomach the smell of rotting failure. |
Не испытывай собственную популярность, если не справишься с запахом гниющего провала. |
I go to my room and draw pictures of her rotting tooth. |
Я иду с свою комнату и рисую изображение ее гниющего зуба. |
You've got all the charm of a rotting teddy bear by a graveside. |
И шарма у тебя, как у гниющего мишки на кладбище. |
The contradictions of rotting capitalism hit youth most particularly in four areas: |
Противоречия гниющего капитализма чрезвычайно остро затрагивают молодежь в четырех областях: |
You're nothing but scavengers living off my rotting flesh. |
Вы просто мусорщики, живущие за счет моего гниющего тела! |
The one of mom sleeping for 360 minutes, the aquarium with the dead fish buoyed by bubbles, but I spared him the time-lapse of the banana rotting. |
С одной мамашей, спящей на протяжении 360 минут, и аквариум с мертвой рыбой, которую держали на плаву пузырьки, но я уберегла его от замедленной съемки гниющего банана. |
He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. |
Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука. |