Примеры в контексте "Roskilde - Роскилльского мира"

Перевод

Примеры

Примеры: Roskilde — Роскилльского мира

• After the Treaty of Roskilde in 1658, the former Danish provinces of Blekinge, Halland and Scania became a Swedish dominion, but they were allowed to keep their old privileges, laws and customs.

  После заключения Роскилльского мира в 1658 году датский регион, состоящий из Сконе, Блекинге и Халланда (Сканская земля), вошёл в состав Швеции, но сохранил свои древние привилегии, законы и обычаи.

• The powers agree that the Swedish and Denmark shall settle for a peace treaty based on the Treaty of Roskilde, including free navigation through The Sound and the Baltic Sea based on the Treaty of Elbing.

  Подписанты соглашались, что Швеция и Датско-норвежское королевство должны заключить мир, основанный на условиях Роскилльского мира (в том числе предоставить свободную навигацию через пролив Эресунн и Балтийское море в соответствии с условими Эльбингского договора).

Другие варианты перевода слова roskilde

• Роскилле
• Роскилле
• Roskilde
• Роскильдский
• Роскильдского
• Роскилдский
• Роскилльскому миру
• Роскильде