Rom said it was hidden there during the occupation. |
Ром сказал, что он был спрятан здесь во время Оккупации. |
The Rom Baro told us someone visited your room. |
Ром Баро сказал нам, что кто-то приходил к тебе в комнату. |
Rom's going to make his monarch the richest king in the world. |
Ром сделает своего монарха богатейшим в мире. |
It's one of the missing Bajoran Orbs, Rom. |
Это одна из утерянных баджорских Сфер, Ром. |
Maintenance Technician Rom is in Security Holding Cell Number Four. |
Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре. |
Fortunately, my assistant, Rom, was able to fix the replicators. |
К счастью, мой помощник Ром смог восстановить репликатор. |
Look, this got nothing to do with the Rom Baro. |
Послушайте, Ром Баро здесь не причем. |
Rom, you forgot to include the profit for the wine franchise. |
Ром, ты забыл включить прибыль от тулавичного вина. |
Rom, you have to listen to me. |
Ром, ты должен меня послушать. |
But Leon Rom is King Leopold's envoy to the Congo. |
Но Лион Ром - посланник Леопольда в Конго. |
Rom's buying an army with your jewels. |
Ром покупает армию за ваши камни. |
That's what Rom said. 20. |
Так Ром и сказал. 20. |
The Nagus isn't like you and me, Rom. |
Нагус не такой, как мы с тобой, Ром. |
I'm not thanking anybody until we get out of here in one piece, Rom. |
Я не собираюсь никого благодарить, пока мы не выберемся оттуда, Ром. |
Rom, he's still your son. |
Ром, он все ещё твой сын. |
Diagnostic and Repair Technician Junior Grade Rom reporting. |
Младший техник диагностики и ремонта Ром прибыл. |
Rom, everybody on the station knows your name. |
Ром, все на станции знают твое имя. |
Rom couldn't have done all this sabotage alone. |
Ром не мог бы устроить саботаж в одиночку. |
Rom says it was a robbery. |
Ром говорит, что это было ограбление. |
He's not dead yet, Rom. |
Он все еще жив, Ром. |
The past, Rom, not the future. |
Прошлое, Ром, а не будущее. |
Rom is sitting in a holding cell being interrogated. |
Ром сидит в камере, и его допрашивают. |
Rom, it's two handkerchiefs and a loincloth. |
Ром, это два носовых платочка и набедренная повязка. |
Rom, I think you're on to something. |
Ром, думаю, ты натолкнулся на кое-что. |
Rom... assistant manager for policy and clientele. |
Ром... ассистент управляющего по политике и клиентуре. |