| Records removed this way cannot be restored in a rollback operation. | Поэтому удаленные в таблице записи нельзя восстановить операцией ROLLBACK. |
| If after a system update the new configuration is undesirable, it can be rolled back using a special command (nixos-rebuild switch - rollback). | Если после обновления системы новая конфигурация нежелательна, её можно откатить с помощью специальной команды nixos-rebuild switch - rollback. |
| If Rollback command executing and transaction state is inactive then error No active transaction will be raised. | Rollback для неактивной транзакции вызывает ошибку - No active transaction. |
| The provider considers differences between implementaions of "ROLLBACK TO SAVEPOINT" in IB7.1 and in FB1.5. | Учитывается различие в реализации "ROLLBACK TO SAVEPOINT" IB7.1 и FB1.5. См. |
| IB Release Savepoint After Rollback property was removed. | Удалено информационное свойство IB Release Savepoint After Rollback. |
| See the information property of provider IB Release Savepoint After Rollback. | информационное свойство провайдера IB Release Savepoint After Rollback. |
| Advanced Toolbar: The advanced toolbar contains three sets of buttons: the Transaction Buttons (Start, Commit, Rollback), the query management buttons (Explain, Compare), and the query building buttons (Select, From, Where, and so on. | Advanced Toolbar: Дополнительная панель содержит три набора кнопок: кнопки для транзакций (Start, Commit, Rollback), кнопки управления запросами (Explain, Compare), и кнопки доя создания запросов (Select, From, Where, и так далее. |
| Besides controlling transactions via OLE DB interfaces, IBProvider allows to control transactions via SQL by supporting transaction controlling commands: SET TRANSACTION, COMMIT, COMMIT RETAIN, ROLLBACK and ROLLBACK RETAIN for Firebird v..0 or above. | Помимо управления транзакциями через Ole Db интерфейсы, IBProvider осуществляет специальную поддержку SQL - запросов для управления транзакциями: SET TRANSACTION, COMMIT, COMMIT RETAIN, ROLLBACK и для Firebird 2 - ROLLBACK RETAIN. |