| Should one of them fail, all others can be reversed or discarded (usually called rollback). | Если одна из них закончится неудачей, то все остальные могут быть отменены или быть отброшены (обычно называется откат). |
| Commit and rollback in structure of the distributed transaction is applied to the first level of transaction. | Коммит и откат в составе распределенной транзакции применяется к первому уровню транзакции. |
| When a rollback is performed, the files that were being monitored by System Restore are restored and newly created folders are removed. | Когда произойдёт откат, файлы, отслеженные Восстановлением системы, сохранятся и новые созданные папки будут удалены. |
| /backups/ - nightly version Rollback of your site is recorded. It is possible to commit Rollback directly from the Hosting Control Panel. | /backups/ - каждую ночь сюда записывается версия для отката вашего сайта, совершить откат возможно прямо из панели управления хостингом. |
| Note: fail-interruption leads to rollback of execution of current operator. | Примечание: fail-прерывание вызывает откат выполнения оператора, в котором оно возникло. |
| An example is -911, which means a lock timeout (or deadlock) has occurred, triggering a rollback. | Например, -911 означает обнаруженный истёкший интервал ожидания блокировки (или мёртвую блокировку), запускающий последовательный откат. |
| We are way beyond rollback territory. | Откат сделать уже не получится. |