| "Blue" is going to be buried with full military honors next to Staff Sergeant Roe in a joint ceremony. | Блу будет похоронен со всеми воинскими почестями рядом со старшим сержантом Роу в ходе совместной церемонии. |
| Skip Muck died and Eugene Roe came to me about 10 minutes after he was killed. | Погиб Скип Мак, и санитар Юджин Роу подошёл ко мне примерно через 10 минут после того, как это случилось. |
| And she's Brookie and you're Roe. | Вот Бруки, а ты Роу. |
| Well, Roe's phone is either turned off or his battery's dead. | Телефон Роу или выключен, или аккумулятор сдох. |
| Those the recent pictures from Roe's camera? | Это последние снимки с камеры Роу? |
| You cite "Maxwell vs. Roe." | Вы ссылаетесь на "Максвэлл против Роу". |
| This was a serious issue for Roe; after their marriage, he and Stopes planned to open a clinic for poor mothers in London. | Для Роу это оставалось важной темой, и после брака со Стоупс они планировали открыть клинику для бедных матерей в Лондоне. |
| For the first eighteen months of the club's existence, Olympic played home matches at various sites in Blackburn, including Roe Lee and Cob Wall. | В течение первых полутора лет существования, «Олимпик» проводил домашние игры в различных местах Блэкберна, в том числе «Роу Ли» и «Коб Уолл». |
| In 1917, before meeting Marie Stopes, Humphrey Roe offered to endow a birth control clinic attached to St Mary's Hospital in Manchester. | В 1917 году, до встречи со Стоупс, Хамфри Роу предложил финансовую поддержку клинике контроля рождаемости при госпитале Святой Марии в Манчестере. |
| Three months later she and Roe opened the Mothers' Clinic at 61 Marlborough Road, Holloway, North London, on 17 March 1921. | Три месяца спустя, 17 марта 1921 года, Стоупс и Роу открыли Клинику для матерей на Мальборо-роуд 61, Холловэй, Северный Лондон. |
| Married Love was published on 26 March 1918; that day, Stopes was visiting Humphrey Roe, who had just returned with a broken ankle from service during the First World War after his aeroplane crashed. | «Любовь в замужестве» была издана 26 марта 1918 года; в тот день Стоупс посетила Хамфри Роу, который недавно вернулся с Первой мировой войны со сломанным коленом в результате крушения его самолёта. |
| I take you point by point from the doctor to the father to Casey to undue burden to equal protection back to Roe. | Я проведу вас шаг за шагом от доктора к отцу Кейси, от чрезмерного бремени к равной защите, назад к Роу в точку, где вы не вспомните вопроса |
| Chalk it up, will you, Mrs. Roe? | Порежьте пожалуйста, миссис Роу. |
| He's got Roe's gun. | У него пистолет Роу. |
| Roe gave it to the task force commander. | Роу передал его командиру группы. |
| Check out Sergeant Roe's residence. | Проверьте квартиру сержанта Роу. |
| Sergeant Roe is a really good photographer. | Сержант Роу действительно хороший фотограф. |
| No prob, Roe. | Да нет проблем, Роу. |
| Sergeant Roe was murdered. | Сержант Роу был убит. |
| Did Staff Sergeant Roe become suspicious? | Старший сержант Роу заподозрил неладное? |
| Roe Encryption Technologies offers the highest level encryption services for online retailers, banks and investment firms. | "Технологии шифрования Роу" предлагает онлайн-магазинам, банкам и инвестиционным фирмам криптографические сервисы высочайшего уровня. |
| Loyalist and Republican prisoners were transferred to separated conditions in Bush and Roe Houses at Maghaberry Prison in March 2004. | В марте 2004 года заключенные из числа лоялистов и республиканцев были переведены в отдельные блоки Буш и Роу тюрьмы Магаберри. |
| I want to talk to the person who benefits most from Staff Sergeant Roe's disappearance, Army Lieutenant Waters. | Я хочу поговорить с человеком, который заинтересован в исчезновении сержанта Роу, лейтенантом Уотерсом. |
| Doc Roe is giving these out for airsickness. | Господа, доктор Роу даст вам сейчас таблетки от тошноты. |
| It was Coffee that came up with the name Jane Roe. | В иске фигурировал псевдоним - Джейн Роу. |