Roe never said he used it. |
Рой и не говорил, что тот стрелял. |
Nina, Roe, check out St. Michael's. |
Нина, Рой. Проверьте больницу. |
So Roe was right, he was switching sides. |
Так Рой был прав... он бы переметнулся. |
Mike, Roe get me anything on Martin. |
Майк, Рой, найдите мне что-нибудь на Мартина. |
Nina, Roe, and Mike have been looking into Rhodes. |
Нина, Рой и Майк занимаются Родосом. |
You have levels of unmined complexity, Roe. |
У тебя есть нераскрытые стороны личности, Рой. |
Roe and Nina are canvassing door to door. |
Рой и Нина проводят поквартирный опрос. |
Roe, storage closets, garbage chutes. |
Рой, тебе - кладовки и мусоропровод. |
Roe and Mike went to go talk to the owner, Aaron Logan. |
Рой и Майк поехали поговорить с владельцем, Аароном Логаном. |
Nina, Roe... catch up out here. |
Нина, Рой... займитесь здесь. |
Nina, Roe, find me the wife already. |
Нина, Рой, найдите мне его жену. |
Moira Eastlake - Roe's on it. |
Мойрой Истлэйк. Рой уже занимается ею. |
Lieutenant Al Burns, this is Detective Roe Saunders, Apologize for the misunderstanding. |
Лейтенант Эл Бёрнс, это детектив Рой Сондерс, извините за недоразумение. |
Roe, you're with me. |
Рой, ты идёшь со мной. |
Maybe Roe stuck his nose or his camera in the wrong place. |
Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место. |
Roe received a threatening letter from somebody. |
Рой получил письмо с угрозами от кого-то. |
I don't remember her from any of Sergeant Roe's pictures. |
Не припоминаю её на фотографиях сделанных сержантом Рой. |
Nina, Roe, get out there. |
Нина, Рой, выдвигайтесь туда. |
Roe tracked a delivery to Payne to this address three weeks ago. |
Рой узнал, что на этот адрес Пейн заказал доставку три недели назад. |
Did you know Sergeant Roe was murdered? |
Вы знали, что сержант Рой был убит? |
Roe, get over to the Barlow house, make sure Carrie's not in it. |
Рой, возвращайся в дом Барлоу, убедись, что Кэрри там нет. |
He's dead, Roe, is nothing you can do for him. |
Он мёртв, Рой, ты уже ничем ему не поможешь. |
Roe, you want to save us some time? |
Рой, не хочешь сэкономить нам время? |
Nina, Roe, go to the roof of the O'Malleys' building. |
Нина, Рой, идите на крышу здания, где живут О'Мелли. |
Roe just talked to Narcotics, and both Zippy and Leshawn were seen together just a few hours before the shooting. |
Рой только что говорил с наркоотделом, и Зиппи, и Лешон, они были замечены вместе всего за несколько часов до стрельбы. |