Come on, Rocky - your deal. |
Роки, не спи, ты сдаёшь. |
Where did the movie Rocky take place? |
А где происходит всё дело в фильме "Роки"? |
Did you hear that, Rocky? |
Слышал это, Роки? Будем работать руками! |
Jaws, E.T., The Breakfast Club, Star Wars and Rocky. |
"Челюсти", "ЕТ", "Клуб"Завтрак", "Звездные войны" и "Роки". |
That one from Rocky Ill, when Rocky was fightin' Mr T, couldn't beat Mr T, |
Когда Роки дрался с мистером Т, он не мог его победить. |
Meanwhile, Rocky's out there lifting logs, chopping wood, training in a barn the all-natural way, 'cause only Commies would take steroids, right? |
Пока Роки, где то там переносит бревна, рубит деревья, тренируется в сарае, все естественно потому что только слабаки употребляют стероиды, ведь так? |
Holly, did Rocky and Wade have Miss Harris for fourth grade? Miss Harris? |
Холли, у Роки и Уэйда в 4 классе вела мисс Харрис? |
I know, I know, but what about Rocky? |
Я знаю, знаю. А как же Роки? |
"Peter Griffin, you and your family are cordially invited to a gala dinner in your honor at Rocky Point Manor." |
"Питер Гриффин, сердечно приглашаем вас и вашу семью на званый ужин в вашу честь в поместье Роки Пойнт." |
So, when thinking about The Rocky trophy this year, pick a color and pick a friend, Emily Kmetko! |
Итак, думая о трофеях Роки в этом году выберите цвет и выберите друга, Эмили Кметко! |
It's from rocky ii. |
Это из Роки 2. |
He doesn't get all the glory of rocky bleier or Franco Harris, but he's been a great... |
Он не так знаменит, как Роки Блейр или Франко Гаррис, но он отличный... |
Rocky tells people to fight. |
Роки, только и делает, что дерётся. |
Rocky has always been a bit loopy. |
Роки всегда был странный. |
It's from Rocky II. Thank you. |
Это из Роки 2. |
Stop the development of Rocky Springs! |
ОСТАНОВИТЬ ЗАСТРОЙКУ РОКИ СПРИНГС! |
You want to teach me the trick with Rocky? |
Научишь меня фокусу с Роки? |
Well, this is good news, Rocky. |
Это хорошая новость, Роки. |
If it isn't Rocky Marciano. |
Неужто это наш Роки Марчиано. |
I'm Dr Rocky Bronzino. |
Я доктор Роки Бронзино. Здравствуйте. |
Rocky can't run. |
Роки не может выдвинуться. |
Where is this Rocky? |
А где живет этот Роки? |
You said "Rocky"! |
Ты назвал его Роки! |
But Rocky always comes. |
Но Роки всегда приходит. |
Rocky from Rocky and Bullwinkle. |
Роки из "Роки и Бульвинкля". |