I'm rockford, but everybody calls me "rocky." |
Я Рокфорд, но все зовут меня Рокки. |
So, Mr. Rockford, you are welcome to wait here as long as you need. |
Мистер Рокфорд, теперь вы можете подождать здесь, сколько надо. |
My church group is taking a van to the casino in Rockford. |
Группа из моей церкви заказала поездку в казино в Рокфорд. |
Look, I'm going to Rockford to find out what's going on. |
Слушайте, я еду в Рокфорд, чтобы разобраться во всем этом. |
He is the younger brother of Wade Brookbank who last played for the Rockford IceHogs, and is also the cousin of former NHL player Geoff Sanderson. |
Его младший брат Уэйд Брукбэнк который в настоящее время играет за Рокфорд Айсхогс, а также двоюродный брат бывшего игрок НХЛ Джефф Сандерсон. |
The year is 1943 in Rockford, Illinois, and World War II has threatened to shut down Major League Baseball. |
1943 год, Рокфорд, Иллинойс. Вторая Мировая Война грозит закрытием Главной Бейсбольной Лиге. |
Selleck, Reynolds, Rockford. |
Селлек, Рейнольдс, Рокфорд... |
"Rockford." He doesn't look like that anymore. |
"Рокфорд." Внешне он изменился. |
(gunfire) Well, technically, he's not Maverick in this - he's Rockford. |
Вообще говоря, здесь он не Маверик, а Рокфорд. |
Cloutier subsequently received several offers to play in Europe until signing a tryout contract with the Rockford IceHogs of the AHL in December 2009. |
Клотье имел несколько предложений из Европы, однако принял решение подписать контракт с командой «Рокфорд Айсхогс» из АХЛ в декабре 2009 года. |
Incumbent Governor McCall Cullen holding sway in rural areas and smaller municipalities, with Treasurer Zajac showing strongly in Aurora, Rockford, Joliet, Naperville, |
Действующий губернатор Макколл Каллен господствует в малых городах и сельских поселениях, в то время как казначей Заджак вырывается вперед в городах Орора, Рокфорд, Джолит, Нэпервилл, |
Remember, Jim Rockford nicks an airplane in that film, flies to Switzerland and he gets about 20 miles away from it in an airplane. |
Помните, Джим Рокфорд в этом фильме захватил самолет, и полетел в Швейцарию, Но хватило его только на 20 миль, несмотря на скорость. |
Because on The Rockford Files, it always cost Rockford for information. |
Просто в Досье Рокфорда Рокфорд всегда платил за информацию. |
He attended Rockford Central High School in Rockford, Illinois. |
Окончил Rockford Central High School в городе Рокфорд, Иллинойс. |
We are live at the Rockford Lodge, where, according to sources, a 13-year-old boy poisoned a couple posing as his parents, en route to Niagara Falls. |
Мы ведем прямой репортаж из «Рокфорд Лодж», где согласно источникам 13-летний мальчик отравил пару, выдававшую себя за его родителей. |