The point is that all these people out here, looting, robbing, killing, they're the people who wash your car, who pour your coffee, who take out your trash. |
Смысл заключается в том, что все эти люди здесь - мародерствуют, грабят, убивают, эти же люди моют твою машину, подают тебе кофе, выносят твой мусор. |
They're, they're totally robbing this place. |
Они, они натурально грабят это место. |
White Sand's robbing your Belgian blind. |
Уайт Сэнд незаметно грабят твоего Бельгийца. |
Can't have people robbing a fellow captain. |
Не дело, когда грабят капитана. |
They're out there robbing the bank! |
Они все равно сейчас банк грабят! |
Well, long enough to watch a bank getting robbed that's been robbing me for 30 years. |
Достаточно долго, чтобы увидеть, как грабят банк, который 30 лет грабил меня. |
Okay, first of all, my friend, all they're doing is robbing and stealing. |
Так, во-первых, мой друг, они там все только воруют и грабят. |
Rwandese refugees have committed crimes against the population of Northern Kivu, such as robbing Zairian merchants, which often causes serious incidents between the indigenous population or security forces and the refugees. |
Руандийские беженцы совершают преступления против населения Северного Киву, в частности они грабят местных торговцев, что зачастую приводит к серьезным инцидентам между представителями коренного населения или силами безопасности и беженцами. |
As Karla takes on the Ms. Marvel mantle, she goes out patrolling and comes across some men robbing an armored car. |
Будучи Мисс Марвел Карла патрулирует город и натыкается на нескольких мужчин, которые грабят бронированный автомобиль. |