| The robber ran away when the policeman saw him. | Вор убежал, когда полицейский увидел его. |
| No, and not every robber knows their Louis Vuitton. | Нет, и не каждый вор знает это. |
| However, she is unaware that her husband is actually a robber. | Однако женщина категорически утверждает, что её муж не вор. |
| A former robber that has been reformed. | Бывший вор, ставший на путь исправления. |
| He is a robber, come to steal our hearts. | Он - вор, пришел украсть наши сердца. |
| He was also a robber! | К тому же он был вор! |
| So you're the robber? | Так это ты тот вор? |
| Why does the King under the Mountain fence himself in... like a robber in his hole? | Почему Король-под-Горой огородил себя как вор в норе? |
| If my information is correct, that criminal, that robber - I can't recall his name - felt overcome by that same power... a benevolent power that only the great in spirit possess. | Если моя информация точна, тот преступник, тот вор, не помню его имя, он находился под влиянием той же силы. |
| This is a Christmas Island robber crab, the largest land crab anywhere on the planet. | Перед вами пальмовый вор - самый крупный сухопутный краб на планете. |
| Like a robber in my own house. | Прихожу в собственный дом как вор! |
| Does the robber hesitate to break a window? | Стал бы вор колебаться прежде чем разбить окно? |
| St. Chad Piianaia, a Hawaiian educated in England, said the word haole implies thief or robber (from hao, thief, and le, lazy). | Учившийся в Англии St. Chad Piianaia, объяснял слово «Хоуле», в значении «вор» или «грабитель» (от Хао, вор, и Ле, лень). |
| If the robber is pointing... | Если вдруг подкрадётся вор... |
| This is the thief, the robber. | Это вор! Грабитель! |
| The generic name is derived from the Greek goddess of deceit, Apatè, and Latin raptor, "robber", in reference to the specimen hiding its true identity for many years. | Родовое название дано в честь Апаты - богини лжи и обмана в древнегреческой мифологии с добавлением латинского слова лат. raptor - «вор, грабитель», со ссылкой на образец, который много лет скрывал свою идентичность. |
| A robber robbed a robber's house? | "Вор обокрал дом вора"? |
| A gentleman offortune, outlaw, robber, you really live. | Ты - вор! Джентльмен удачи! Украл, выпил - в тюрьму. |