| Outside urban areas, advertisements and advertising signs should be prohibited on either side of the road in a band with a minimum width that should be defined by the national legislation and measured from the outside edge of the roadway. | За пределами городской зоны размещение рекламоносителей и рекламных вывесок должно быть запрещено с обеих сторон дороги на минимальном расстоянии, измеренном от наружного края проезжей части, которое следует определить в национальном законодательстве. |
| A minimum transversal slope of 2% is to be ensured over the usable width of the roadway. | Минимальный уклон на всей ширине проезжей части должен составлять 2%. |
| When traffic travels on a slab carrying the roadway, the slab must meet the requirements of level N0 if it does not demarcate spaces located beneath to which a higher level of resistance applies in accordance with the foregoing sections. | Когда движение осуществляется по проезжей части, имеющей несущую плиту, эта плита должна соответствовать требованиям уровня N0, если она не служит границей пространств, расположенных ниже, для которых установлен более высокий уровень огнестойкости согласно предшествующим пунктам. |
| In the interwall roadway was the square of São Domingos, with the fundamental circulation in the panorama of internal urban links. | В межстенном проезжей части была площадь Сан-Домингуш, с фундаментальными обращения в панораме внутренней городской связи. |
| If the roadway is cambered, a gutter is to be provided on each side. | Если проезжая часть имеет двухскатный поперечный профиль, сточные желоба должны быть оборудованы с каждой стороны проезжей части. |
| The Construction of a dual roadway with motorway technical standards is envisaged | Предусмотрено строительство проезжей части с двусторонним движением в соответствии с техническими стандартами для автомагистралей. |
| In the beginning the road had just one lane in each direction and the width of the roadway was 7.5 meters. | Изначально она относилась к третьей категории автодорог, имела по одной полосе в каждую сторону, а ширина её проезжей части составляла 7,5 метров. |
| Fire stability level N1 applies to structures carrying a roadway or an area accessible to pedestrians located above it. | Уровень огнестойкости N1 устанавливается для несущих элементов проезжей части или зоны для пешеходов, расположенной выше проезжей части. |