Примеры в контексте "Roach - Таракан"

Перевод

Примеры

Примеры: Roach — Таракан

• I saw a roach fight a win.

  Я видела, как таракан дрался с крысой... и выиграл.

• A mouse on the bed and a roach underneath.

  В постели была мышка, а в шкафу - таракан.

• You crawl up toilet walls... just like a roach.

  Ты ползаешь по стенам туалета... как таракан.

• He's a roach who'd be better stamped out.

  Он таракан, которого лучше раздавить.

• He's twice the man you are, you roach.

  Он стоит двух, таких как ты, а ты таракан.

• Ms. Hanaoka... it wasn't a roach.

  Ханаока-сан. Ведь это был не таракан?

• For some reason this roach has scurried under my radar, but we're going to change that.

  По неизвестной причине этот таракан Ускользнул от моего радара, но скоро мы это изменим.

• The roach could walk away or fly or run if it chose to, but it doesn't choose to, because the venom nixes its motivation to walk, and only that.

  Таракан может уйти, улететь или сбежать, если захочет, но он этого не делает, потому что яд уничтожает его мотивацию к побегу, только и всего.

• You send in an exterminator so he can - he crawls like a roach;

  Надо просто послать ты посылаешь истребителя насекомых... который ползет как таракан;

• The guy's a roach.

  Этот парень как таракан.

• I got a roach.

  У меня есть таракан.

• I have a roach.

  У меня есть таракан.

• There was a roach in it.

  Потому что там был таракан.

• There's a roach in my shish leek!

  Тут таракан в моём шашлыке!

• It's just a roach, Zook.

  Это таракан, Зуд!

• Mrs Huber's like a roach.

  Миссис Хьюбер, как таракан.

• A roach? - no.

  Таракан? - Нет, мышь.

• You're going to die like a roach!

  Ты сдохнешь как таракан!

• And crazy as a sprayed roach.

  И бешенный как таракан при травле.

• Look, look, a roach got out of the diner!

  Смотрите-ка, таракан выполз из закусочной!

• Now I would argue that, once stung, the cockroach isn't a roach anymore.

  Хочу заметить, что единожды ужаленный таракан перестаёт быть тараканом.

• He has a little roach mind -

  У него в башке сидит маленький таракан...

• No, it's there, Roach.

  Нет, Таракан, ищи лучше.

• She's like a roach.

  Миссис Хьюбер, как таракан.

• Now I would argue that, once stung, the cockroach isn't a roach anymore.

  Хочу заметить, что единожды ужаленный таракан перестаёт быть тараканом.

Другие варианты перевода слова roach

• Роуч
• Roach
• Плотва
• Роуча
• Бычок
• Оуч
• Окурок
• Роучем
• Гильзы
• Для тараканов
• Воблы
• Косяк