| I guess my ringer was off. | Я думаю, звук был выключен. |
| Let me just check and see if the ringer is on. | Дай-ка я только проверю включен ли звук. |
| And I turned the ringer off on the home phone so I could sleep. | И отключил звук на домашнем телефоне Чтоб я смог поспать |
| Sorry, I forgot to ask, would you mind turning your ringer off and putting your phone in the bin? | Извините, забыла спросить, вы не против отключить звук и положить ваш телефон в корзину? |
| Let me just turn the ringer down here. | Сейчас я выключу звук. |
| You need to get that ringer turned on loud and fast. | Тебе нужно включить звук как можно скорее и громче. |
| I will leave my ringer on so... | Я не буду отключать звук, так что... |
| Could that ringer get louder -or do you have that maxed out? | А еще громче сделать можно - или звук уже максимальный? |
| Well, why do you have your ringer off? | Что ж, почему у тебя был выключен звук? |
| Sometimes your ringer is off, and it's been off for so long that you forget that it's off, and you need someone to help you figure out how to turn it back on. | Иногда у тебя отключен звук, и это продолжается так долго, что ты забываешь, что он отключен, и тебе нужен тот, кто поможет тебе понять, как включить его обратно. |
| It's-it's charged, and the ringer's on. | Он заряжен, звук включён. |
| Okay, well maybe his ringer's off. | Может он выключил звук. |
| You left your ringer on? | Ты не отключила звук? |
| Maybe her ringer's off. | Может, у неё отключен звук. |
| Your ringer needs to be turned on. | Тебе нужно включить звук. |