A. Dissolution of extreme rightist organizations and prohibition |
В. Роспуск ультраправых организаций, запрещение ксенофобской |
The main ones appear to be the economic and social upheaval in the east of the country following reunification; the massive influx of asylum-seekers; and the aggressiveness of extreme rightist organizations. |
Из их числа можно выделить три основных: вызванные объединением социально-экономические потрясения на востоке страны, массовый приток лиц, просящих убежища, и агрессивность ультраправых организаций. |
The Special Rapporteur visited Soko Rex headquarters and could see how effective it was being from the large quantities of racist literature and weapons (firearms and others) seized from extreme rightist movements. |
Специальный докладчик посетил подразделение "Соко Рекс" и убедился в его эффективности, увидев огромное количество расистской литературы и оружия (огнестрельного и холодного), изъятых у членов ультраправых движений. |