Примеры в контексте "Ridge - Гребень"
Перевод
Примеры
Примеры: Ridge — Гребень
-
They are formed along a 10 km long ridge lying between Broumov and Police nad Metují. The cliffs are full of rock towns, rock gates, rock mushrooms and steep valleys.
Они представляют гребень длинный около 10 км между городами Броумов и Полице над Метуи, с скальными городами, глубоко врезанными ложбинами и большим количеством башней, так называемых скальных грибов.
-
In Avisaurus (the only avisaurid known at that time), only the proximal parts of the metatarsals were fused, the proximal part of metatarsal III was wide, and the hypotarsus (a wide ridge extending down the back of the tarsometatarsus) was poorly developed.
У Avisaurus, единственного известного представителя группы, были слиты только ближние части плюсневых костей, ближняя часть III плюсневой кости была широкой, а гипотарсус (широкий гребень, простирающийся вниз по задней части цевки) был плохо развит.
-
On 20 May, George Mallory, Howard Somervell and Edward Norton reached 8,170 m (26,800 ft) on the mountain's North Ridge, without using supplemental oxygen.
20 мая Джордж Мэллори, Ховард Сомервелл (англ. Howard Somervell) и Эдвард Нортон поднялись на Северный гребень Джомолунгмы, и без использования баллонного кислорода достигли высоты 8170 метров над уровнем моря, первыми в мире перешагнув восьмикилометровый рубеж.
-
In 1988, an American/British expedition climbed a new route up the South Buttress on the face to reach the South Col, with a finish to the summit via the standard Southeast Ridge.
В 1988 году американо-британская экспедиция прошла по новому маршруту: по стене Кангшунг до Южных выступов (англ. South Buttress), оттуда поднялись на Южное седло и завершили восхождение уже по обычному маршруту через Юго-восточный гребень.
-
Look at the cranial ridge.
Посмотри на черепной гребень, хорошо?
-
Ridge coming up in six seconds.
Гребень покажется через 6 секунд.
-
A small British expedition led by Bonington made the first attempt to climb the full length of the northeast ridge (the Chinese route gained the ridge at a high point via the north face).
Небольшая британская экспедиция под руководством Криса Бонингтона предприняла первую попытку пройти Северо-Восточный гребень целиком и дойти по нему до вершины (до этого китайская экспедиция поднималась на высокую точку этого гребня по Северной стене).
-
The third danger zone is the southeast ridge, near the summit.
Третья опасная зона - юговосточный предвершинный гребень.
-
A ridge of high pressure has swayed between North and South Utsire.
Между Северной и Южной Утсирой расположился гребень высокого давления.
Другие варианты перевода слова ridge
Все переводы слова ridgeПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово