Английский - русский
Перевод слова Retort
Вариант перевода Реторту

Примеры в контексте "Retort - Реторту"

Примеры: Retort - Реторту
The retort is cooled while rotating. Реторту охлаждают при вращении.
The kiln contains internal spiral flights, which move the waste in an auger-like fashion through the retort as the kiln rotates. Под имеет внутренние винтовые шнеки, которые проталкивают отходы по спирали через реторту по мере вращения пода.
A retort has a maximum potential of capturing 90 % of the mercury vapour A rough estimate, assuming that 10 million miners are using 1000 tonnes of Hg indicates that mercury use could be reduced by around 7 kg mercury per person per year. Затраты на эти усилия складываются из 5 долл. США на одну реторту и 100 долл. США на обучение одного человека, и если делать окончательную приблизительную оценку, то затраты в первый год их использования могут составить 15 долл. США/кг ртути, улавливаемой с помощью реторт.
A batch of products is loaded into the retort and the required amount of saturating mixture is charged, distributing it uniformly over the entire length of the retort. В реторту загружают партию изделий и засыпают необходимое количество насыщающей смеси, равномерно распределяя ее по всей длине реторты.