Примеры в контексте "Retainer - Предварительный гонорар"

Перевод

Примеры

Примеры: Retainer — Предварительный гонорар

• And that is going to mean about a $100,000 retainer.

  И это означает предварительный гонорар в 100000 долларов.

• She would do anything to protect 'em, and the greater the retainer, the bigger her allegiance.

  Она пойдёт на всё, чтоб защитить их, и, чем больше ее предварительный гонорар, тем она преданнее.

• Clients pay an annual retainer of $200,000, and if a client marries one of my girls, I get a $500,000 success fee.

  Клиенты вносят ежегодно предварительный гонорар в размере $200,000, и если клиент женится на одной из моих девушек, я получаю премию $500000.

• It's your retainer.

  Это ваш предварительный гонорар.

• Caleb's got me on retainer.

  Калеб мне заплатил предварительный гонорар

• The Chumhum retainer of $54.6 million, no risk collar, minus the $12.2 million payout, we are now completely debt free.

  Предварительный гонорар от Чамхам в размере 54,6 миллионов, все дела завершены в рамках бюджета, минус выплата в $12,2 миллионов, мы полностью выбрались из долгов.

• Aside from picking up your retainer check?

  Кроме получения чека за предварительный гонорар?

• As a courtesy, I'll refund the retainer you've already paid, minus the time already incurred by me and my associates, which I will cap at $100,000.

  В качестве любезности, я верну предварительный гонорар за вычетом потраченного мною и моими партнерами времени, которое я оцениваю в сто тысяч долларов.

Другие варианты перевода слова retainer

• Гонорар
• Фиксатор
• Аванс
• Вассал
• Слуга
• Брекеты
• Договор
• Контракту
• Пластинку
• Задаток
• Обеспечительный взнос