Примеры в контексте "Resurgent - Возрождающимися"

Перевод

Примеры

Примеры: Resurgent — Возрождающимися

• Despite the turmoil caused by resurgent conflicts around the world, solutions to refugee situations continued to be found.

  Несмотря на напряженность, обусловленную возрождающимися конфликтами во всем мире, УВКБ по-прежнему удавалось находить решения беженских ситуаций.

• South Africa called upon Member States to combat the scourge of racism, including its contemporary and resurgent manifestations, by continuing to implement the commitments contained in the Durban Declaration and Programme of Action, particularly paragraph 199, and the outcome of the Durban Review Conference.

  Южная Африка призывает государства-члены бороться со злом расизма, в том числе его современными и возрождающимися проявлениями, продолжая выполнять обязательства, содержащиеся в Дурбанской декларации и Программе действий, особенно пункте 199, и итоговом документе Конференции по обзору Дурбанского процесса.

• The joy of seeing the trees grow, resurgent outbreaks,

  Радость видеть как деревья растут, возрождающимися из воспоминаний,

Другие варианты перевода слова resurgent

• Возрождающейся
• Возрождающаяся
• Возрождающийся
• Возрождающееся
• Возрождается
• Возрождающихся
• Возрождающегося
• Возродившейся
• Возрождающиеся
• Возрожденный
• Теней
• Возродившийся