| I got a pulse, but her respirations are only 10. | Пульс есть, но дыхание только 10. |
| Well, given his condition, his respirations are in normal range. | Учитывая его состояние, его дыхание в пределах нормы. |
| In 1990 he founded the New Aspiration Party which he led until 2002. | В 1990 году он основал партию «Новое Дыхание», которую возглавлял до 2002 года. |
| Respirations are 16, pulse is 84. | Дыхание 16, пульс 84. |
| His respirations are depressed. | Его дыхание и так затруднено. |
| Respirations of ten and irregular. | Дыхание 10 и нерегулярно. |
| We can keep her breathing on the respirator indefinitely. | Мы можем поддерживать её дыхание. |
| Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations... | Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание... |
| She's off the respirator, breathing on her own now. | Искусственное дыхание отключено, теперь она дышит сама. |
| The family of Della Ferrion... is here today, saying it is her wish not to be kept alive on a respirator. | Присутствующая здесь семья Деллы Феррион утверждает, что она не приемлет искусственное дыхание. |
| But the problem is we can't put her on a respirator because the forced breathing could tear the stitches in her artery. | Но проблема в том, что мы не можем подключить её к аппарату искуственного дыхания потому что принудительное дыхание может разорвать швы на артерии. |
| I'll ask you to think about the future and eventual donations and what we will do regarding the respirator. | Я прошу тебя подумать о будущем, донорстве его органов, и том, имеет ли смысл искусственное дыхание в таком случае. |
| The following seven breathe absolutely others, they are necessary for restoration of a necessary stream of prana on system chakras or electric units of an organism and a reconstruction in your body that spherical breath refers to. | Следующие семь дыханий совсем другие, они нужны для восстановления необходимого потока праны по системе чакр или электрических узлов организма и воссоздания в вашем теле то, что называется сферическое дыхание. |
| Intracranial fracture, shallow respirations. | Внутричерепная трещина, дыхание поверхностное. |
| Agonal respirations on contact. | Агональное дыхание при стимуляции. |
| Julio is displaying Kussmaul respirations. | У Хулио дыхание Куссмауля. |