| Long periods of storage at low temperatures may encourage anaerobic respiration in citrus fruits. | Продолжительные периоды хранения при низких температурах могут стимулировать в цитрусовых анаэробное дыхание. |
| Her respiration and pulse have remained steady. | Её дыхание и пульс остаются стабильными. |
| The patient's condition, including respiration, blood pressure, pulse frequency, salivation and convulsions should be carefully observed as a guide to further administration of atropine. | Состояние больного, в том числе его дыхание, артериальное давление, частоту пульса, слюнотечение и судороги, следует тщательно отслеживать и руководствоваться им при необходимости дальнейшего введения атропина. |
| Artificial respiration did it and a few Boy Scout tricks. | Искусственное дыхание и опыт бойскаута. |
| There have been significant increases in the Captain's respiration, neuropeptides and adenosine triphosphate levels. | У капитана участилось дыхание, поднялся уровень нейропептидов и уровень АТФ. |