| The guard who brought up the body... applied artificial respiration, but without result. | Сторож, обнаруживший тело... Попытался сделать искуственное дыхание, но безрезультатно. |
| Respiration is depressed, seizures are increasing, one every five minutes. | Дыхание ослабло, количество припадков увеличилось, припадок каждые пять минут. |
| It was immediately put on artificial respiration: the authorities in the developed world effectively guaranteed that no other important institution would be allowed to fail.ampnbsp; | Ей сразу сделали «искусственное дыхание»: власти развитых стран мира пообещали, что они больше не дадут ни одному важному учреждению обанкротиться. |
| I got a pulse, but her respirations are only 10. | Пульс есть, но дыхание только 10. |
| Respirations are 16, pulse is 84. | Дыхание 16, пульс 84. |