Примеры в контексте "Resign - Уйду"

Перевод

Примеры

Примеры: Resign — Уйду

• So you want me out? I resign.

  Хотите, чтоб я ушёл, я уйду.

• I'll resign if you want me to.

  Я уйду, если ты этого хочешь.

• And then I will resign.

  И тогда я уйду.

• If you really do get dismissed... then I will resign, too.

  Если вас сместят с должности, я тоже уйду.

• Whether I resign or I'm dismissed, let's talk about that after.

  Уйду я в отставку, или меня уволят. обсудим это позже.

• If I resign, I have no control over who will be running this facility an hour from now.

  Если я сейчас уйду в отставку, я потеряю контроль над тем, кто будет управлять этим комплексом уже через час.

• If you'll help us Just to get us through to the end of the season I will resign.

  Если вы поможете нам продержаться хотя бы до конца сезона, я уйду в отставку.

• But yes, the day I resign is the day I disappear with all of Henry Wilcox's hard-earned fortune.

  Но да, в день когда я уйду на пенсию, станет днём моего исчезновения с состоянием Генри, так тяжело им заработанным.

• The day my men take orders from the cardinal's stooge is the day I resign my commission.

  В тот день, когда мои люди станут исполнять приказы марионетки кардинала, я уйду в отставку.

• I am not capable of running this station anymore, or anything else, as far as that goes, so when I get her back, and I will, I resign.

  Я больше не в состоянии управлять этим отделом или каким-нибудь другим, так что, когда я ее верну, а я верну, я уйду в отставку.

• I have informed the Liberian National Legislature and the People of Liberia that, in the event that this is found to be true, I shall resign my position as President of the Republic of Liberia.

  Я информировал Национальное собрание Либерии и народ Либерии о том, что в случае установления того, что это утверждение соответствует действительности, я уйду в отставку с поста Президента Республики Либерии.

• Then I'll resign.

  Когда я уйду в отставку.

Другие варианты перевода слова resign

• Уйти в отставку
• Уволиться
• Смириться
• Оставить
• Отставки
• Отставке
• Покинуть
• Увольняться
• Уходить
• Мириться
• Отставка
• Уходить в отставку