Примеры в контексте "Reset - Сброс"

Перевод

Примеры

Примеры: Reset — Сброс

• Use of the teaching FuzzyPic interface is very simple, built-in reset shorten the URL and the picture size (Resize Image) function.

  Использование обучения FuzzyPic интерфейс очень прост, встроенный сократить сброс адрес и размер изображения (Image Resize) функции.

• A TCP reset basically kills a TCP connection instantly.

  По сути, сброс ТСР моментально разрывает соединение.

• The first element is the reset of the indices to 100.

  Первым фактором является сброс индексов на 100.

• "Press power, then reset."

  "нажмите питание, потом сброс"

• I let them think I called 'reset'.

  Я позволила им думать, что я сделала "Сброс"

• Instructions: WASD or arrows for movement, left click for laser, R - reset.

  Управление: WASD или стрелки для движения, левая кнопка мыши для использования лазера, R - сброс.

• On request of the scan tool, the following data shall be erased or reset to the value specified in this annex from the computer memory.

  По запросу сканирующего устройства производится стирание из памяти компьютера либо сброс - до значения, указанного в настоящем приложении, - следующих данных.

• By default: PgUp - maximum zoom out, PgDn - maximum zoom in, Home - reset.

  По умолчанию: PgUp - максимальное удаление, PgDn - максимальное приближение, Home - сброс.

• Added new Reset filters button in every section of the program.

  Добавлена кнопка Сброс фильтров во всех разделах программы.

• Simply choose Tools > Options > Reset > Associate SGF with SmartGo.

  Просто выбирите Инструменты > Настройки > Сброс > Ассоциировать SGF со SmartGo.

• To the left of the accounting display, are two buttons: Reset... and View Logs.

  Слева от табло учета расположены две кнопки: Сброс и Просмотр логов.

• If your network link has more than one placemark, click Reset to display all these placemarks to users.

  Если сетевая ссылка имеет более одной метки, нажмите Сброс, чтобы пользователи могли видеть все метки.

• The temporary data on the server can also be deleted explicitly by the user pressing the "Reset" button.

  Временно хранящиеся на сервере данные могут быть также надежно удалены пользователем путем нажатия кнопки "Сброс".

• 'Reset' is not part of the Wizard strategy.!

  "Сброс" не входит в стратегию "Мастера"!

• What he really needs is a hard reset.

  Но нам нужен полный сброс.

• View - Toolbars - Reset

  Вид - Панели инструментов - Сброс

• 7.3.2. Reset in case of memory overflow

  7.3.2 Сброс в случае переполнения памяти

• Reset and re-operate the detection systems.

  производит сброс показаний систем обнаружения и повторные замеры;

• Click Reset to restore the options dialog box to the initial values prior to making any changes.

  Нажав кнопку Сброс, вы возвратите диалог к первоначальному виду.

• Some say that direct responsibility can be attributed to a Fighter, who, in a certain battle, ignored the commander's orders, called for a Reset, and disappeared.

  Подробности остались тайной... но есть те, которые говорят... что Воин проигнорировал приказ... и сделал "Сброс"

• We need a reset here, fitz!

  Нам нужен сброс прямо здесь, Фитц!

• "Password reset" will provide an online portal for resetting network passwords

  «Сброс пароля»: создание портала для сброса сетевых паролей

• Set needed date or press the button '-' (reset) to get all trains without taking into account any date.

  Установите нужную дату или нажмите на '-' (сброс даты), чтобы получить расписание всех поездов без учета даты.

• That's why I kept my mouth shut. I let them think I called 'reset'.

  Я позволила им думать, что я сделала "Сброс"

• Looks like the timer reset.

  Похоже, сброс таймера.

Другие варианты перевода слова reset

• Перезагрузка
• Сбросить
• Reset
• Перезагрузить
• Восстановить
• Перезапустить
• Переустановить
• Обнулить
• Вправить
• Сбрасывать
• Перезагружать
• Восстановление