Примеры в контексте "Reservoir - Коллектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Reservoir — Коллектор

• Yes? Once I reach the reservoir, I just drill up into the Vatican flooring.

  Если я попаду в коллектор, то смогу просверлить полы Ватикана.

• It is then assumed that the model accurately describes the reservoir.

  Затем делается предположение, что модель точно описывает коллектор.

• Gas and thermal radiation detectors are arranged between the container and the mesh enclosure and are connected to a system for controlling the supply of liquid into the reservoir with the jets.

  Детекторы газа и теплового излучения размещены между емкостью и сетчатым ограждением и соединены с системой управления подачей жидкости в коллектор с форсунками.

• As these systems are developed primarily with permanent CO2 storage in mind, they do not account for possible future extraction of the stored gas, or for the challenges in keeping a correct inventory when gas is injected into an oil or gas producing reservoir.

  Поскольку эти системы разрабатываются главным образом с прицелом на постоянное хранение СО2, в них не учитываются возможная необходимость извлечения хранимого газа в будущем, а также проблемы, связанные с ведением точного учета времени, когда газ был закачан в нефтяной или газовый коллектор.

• About 20 Mt of CO2 will be injected and permanently stored into the reservoir over the project's life and at least 130 million additional barrels of incremental oil are projected to be recovered.

  В течение периода осуществления проекта в коллектор будут закачаны и постоянно храниться около 20 млн. т СО2 и, по прогнозам, будет добыто дополнительно по крайней мере 130 млн. баррелей нефти.

• The closed respiratory circuit comprises a gas collector, the body of which contains the gas analyzer xenon and oxygen sensors, the device for absorbing carbon dioxide, a safety valve and at least one respiratory reservoir.

  Закрытый дыхательный контур содержит газовый коллектор, в корпусе которого размещены датчики ксенона и кислорода газоанализатора, устройство для поглощения углекислого газа, клапан безопасности и, по меньшей мере, одна дыхательная емкость.

• While the model obviously lacks the reality of the reservoir, the behaviour of a calibrated model will approximate that of the reservoir.

  Разумеется, модель - это не реальный коллектор, однако поведение проверенной модели приблизительно соответствует поведению коллектора .

• The majority of the CO2 remains in the reservoir, but that which is produced along with the oil is generally separated, recompressed and injected back into the reservoir.

  Основная часть СО2 остается в коллекторе, а та его часть, которая добывается вместе с нефтью, в основном сепарируется и снова под давлением закачивается в коллектор.

• (c) Lateral and vertical homogeneity of reservoir (e.g. layered reservoir, faults, permeability barriers)

  с) Однородность коллектора по простиранию и по вертикали (например, пластовый коллектор, наличие нарушений, непроницаемых барьеров)

Другие варианты перевода слова reservoir

• Водохранилище
• Резервуар
• Емкость
• Источник
• Водоем
• Пласт
• Reservoir
• Коллекторной
• Бассейна
• Пластовых
• Накопителя
• Запас

Слово reservoir в словаре

Reservoir — Водохранилище

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова