Примеры в контексте "Rendezvous - Встречаемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Rendezvous — Встречаемся

• So just rendezvous at 0200 hours in the agreed position.

  Встречаемся в 14:00 там, где договорились.

• Once the tankers are down, rendezvous at Arias' place.

  Как только цистерны будут уничтожены, встречаемся у Ариаса.

• Simmons, secure what you can in the lab and then rendezvous in my office.

  Симмонс, обезопась все что сможешь в лаборатории, затем встречаемся в моем офисе.

• We rendezvous with Rochambeau, consolidate their gifts

  Мы встречаемся с Рошамбо и принимаем их дары.

• Rendezvous at the cherry trees in Gotenyama.

  Встречаемся возле вишнёвых деревьев в Готеньяме.

• Rendezvous back here in 10 minutes.

  Встречаемся здесь, через 10 минут.

• Rendezvous is back here at "The Lamb."

  Встречаемся здесь, в "Ягненке".

• Then rendezvous with me in the restroom, okay?

  Встречаемся в туалете, ладно?

• We'll rendezvous in twenty.

  Встречаемся через 20 минут.

• We'll rendezvous in 20.

  Встречаемся через 20 минут.

• We'll rendezvous at Lundtoftebjerg.

  Мы встречаемся в Лундтофтебёрге.

• Silent approach, rendezvous on Cemetery Road.

  Без сирен, встречаемся на Семетри-роад.

• We're to proceed north to grid square reference 54-90 and rendezvous with Alfa submarine Konovaicv.

  Идем на север, координаты 54-90 и встречаемся с подводной лодкой "Коновалов" типа Альфа.

• Rendezvous at the cafe near the landing field.

  Встречаемся в кафе около аэродрома.

• Rendezvous at the Hill Theatre.

  Встречаемся в театре Хилл.

• Rendezvous at mark 6.1.

  Встречаемся на отметке 6.1.

• Meet at the rendezvous right away.

  Сразу же встречаемся в назначенном месте.

• They know to rendezvous here.

  Они знают, что мы встречаемся здесь.

• You know where to rendezvous.

  Вы знаете где мы встречаемся.

• Take off in four-hour intervals, maintain radio silence, then we'll meet at the rendezvous in Nunavut.

  Уходим через каждые 4 часа но стараемся не пользоваться радио Встречаемся все в Нунавуте

• I'll be at the rendezvous.

  Встречаемся, как договаривались.

Другие варианты перевода слова rendezvous

• Встреча
• Рандеву
• Свидание
• Встретиться
• Сближения
• Назначенном месте