Примеры в контексте "Remake - Римейка"

Перевод

Примеры

Примеры: Remake — Римейка

• According to M. V. Romashova, "existence of the original and a remake - the extraordinary case, which analysis will allow to reveal ways of representation of the school world during social transformations".

  По мнению М. В. Ромашовой, «существование оригинала и римейка - неординарный случай, анализ которого позволит выявить способы репрезентации школьного мира в период социальных трансформаций».

• You look like you're starring in an albanian remake

  Ты выглядишь как актер албанского римейка

• Another remake, Shadow Warrior, was developed by Flying Wild Hog and published by Devolver Digital in 2013.

  Другим примером римейка стал Shadow Warrior, разработанный Flying Wild Hog и выпущенный в 2013 году Devolver Digital.

• Rise of the Triad was released as Rise of the Triad: Dark War (to distinguish it from the 2013 remake) by 3D Realms for Microsoft Windows, macOS, and Linux in 2009, and for iOS in 2010.

  Игра Rise of the Triad была переиздана под названием Rise of the Triad: Dark War (для отличия от предстоящего римейка 2013 гола) компанием 3D Realms для Microsoft Windows, macOS и Linux в 2009 году, а для iOS в 2010 году.

• An external developer, Interceptor Entertainment, started work on a fan-project remake of Duke Nukem 3D in 2010.

  Сторонний разработчик, Interceptor Entertainment, в 2010 году начал работу над фанатским проектом по созданию римейка игры Duke Nukem 3D.

• He is best known for directing the Brazilian critical and financial successes Elite Squad and Elite Squad: The Enemy Within and the 2014 remake of RoboCop.

  Он наиболее известен тем, что является режиссером фильмов «Элитный отряд» и «Элитный отряд: Враг внутри» и римейка фильма «Робокоп» 2014 года.

Другие варианты перевода слова remake

• Ремейк
• Переделать
• Ремейком
• Римейк
• Ремейка
• Римейке
• Ремейки