Примеры в контексте "Relativistic - Релятивистский"

Перевод

Примеры

Примеры: Relativistic — Релятивистский

• It is difficult to square such a relativistic approach with a condemnation of terrorism in all circumstances.

  Крайне сложно примирить такой релятивистский подход с осуждением терроризма при любых обстоятельствах.

• Relativistic jets are beams of ionised matter accelerated close to the speed of light.

  Релятивистский джет - пучки ионизированной материи, ускоренные почти до скорости света.

• The outflowing relativistic wind from the neutron star generates synchrotron emission, which produces the bulk of the emission from the nebula, seen from radio waves through to gamma rays.

  Исходящий от нейтронной звезды релятивистский поток частиц и энергий порождает синхротронное излучение, которое ответственно за основную часть излучения туманности, в диапазоне от радиоволн до гамма-лучей.

• Supplee's paradox: The buoyancy of a relativistic object (such as a bullet) appears to change when the reference frame is changed from one in which the bullet is at rest to one in which the fluid is at rest.

  Парадокс субмарины: сила Архимеда на релятивистский объект (типа пули) изменяется при переходе от системы отсчёта, в которой покоится пуля, в систему отсчёта, в которой покоится жидкость.

• "RHIC | Relativistic Heavy Ion Collider".

  RHIC (англ. The Relativistic Heavy Ion Collider) - релятивистский коллайдер тяжёлых ионов.

Другие варианты перевода слова relativistic

• Релятивистской
• Релятивистские
• Релятивистского
• Релятивистских
• Релятивистская
• Релятивистское
• Релятивистском
• Релятивистскими
• Релятивистскую
• Релятивистским
• Relativistic
• Ультрарелятивистского