Примеры в контексте "Regeneration - Регенерация"

Перевод

Примеры

Примеры: Regeneration — Регенерация

• Articular cartilage regeneration offers new hope for patients...

  Регенерация суставного хряща дает надежду пациентам...

• Synthetic stem cells, tissue regeneration.

  Синтетические стволовые клетки, регенерация тканей.

• This regeneration is a bit of a clerical error anyway.

  Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка.

• I'm in my tenth regeneration, you know.

  Это моя десятая регенерация, знаете ли.

• You said there'd be advances... stem-cell therapy, neuronal regeneration.

  Ты говорил будут достижения... лечение стволовыми клетками, регенерация нейронов.

• The regeneration of blood vessels, also known as angiogenesis, is an indispensable prerequisite for the growth of tumours.

  Регенерация кровеносных сосудов, также известная как ангиогенез, является необходимым условием роста опухоли.

• Additionally, eukaryotic inhibitory experiments show that protozoan grazing has a positive effect on bacterioplankton production suggesting that nitrogen regeneration by Protozoa could be highly important for bacterial growth.

  Кроме того, эксперименты по ингибированию эукариот показывают, что выпас простейших оказывает положительное влияние на выработку бактериопланктона, что позволяет предположить, что регенерация азота простейшими может иметь большое значение для роста бактерий.

• Matrix regeneration takes, like, a month.

  Матричная регенерация занимает, типа, месяц.

• This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs.

  Этот процесс чрезвычайно интересует исследователей, поскольку он является одним из двух случаев, в которых происходит нейронная регенерация.

• Rapid cellular regeneration, with some experts calling this a leap forward in human evolution.

  Быстрая клеточная регенерация, эксперты называют это скачком в эволюции человека.

• Instant tissue regeneration coupled with some perfect form of biological renewal.

  Мгновенная регенерация тканей вкупе с исключительной формой биологического обновления.

• So I just want to end with the theme I began on, which was regeneration and hope.

  Я хочу закончить темой, с которой я начал, регенерация и надежда.

• I didn't call myself the Doctor during the Time War but it was still a regeneration.

  Я не называл себя Доктором на протяжении Войны Времени, Но это по-прежнему регенерация.

• Physical regeneration has always been a necessary part of bringing back the dead.

  Физическая регенерация всегда была необходимой частью возвращения из мертвых.

• The regeneration of entire organisms from single cells, to both preserve genetic resources and produce disease-free planting materials.

  Регенерация целых организмов из единичных клеток как в целях сохранения генетических ресурсов, так и для получения оздоровленных растительных материалов.

• Common best available techniques and pollution control measures employed include absorption filtration, catalytic combustion, adsorption and regeneration.

  Общие для всех наилучшие имеющиеся технологии и применяемые меры контроля за загрязнением включали: абсорбирующую фильтрацию, сжигание с использованием катализаторов, абсорбция и регенерация.

• Natural regeneration is becoming a more common forest management practice and often increases the amount of mixed forests.

  Более распространенной лесохозяйственной практикой становится природная регенерация, которая часто приводит к увеличению площади смешанных лесов.

• Downward adjustment factors are multiplied with or added to measured emission rates for all tests in which the regeneration occurs.

  Нижние поправочные коэффициенты умножают на измеренные значения интенсивности выбросов в ходе всех испытаний, при которых происходит регенерация, или добавляют к ним.

• It's a fact that nerve regeneration is very slow.

  Факт в том что, регенерация нервов идут очень медленно.

• Lumbricus terrestris Linnaeus, 1758 replacing anterior segments from as far back as 13/14 and 16/17 but tail regeneration was never found.

  Lumbricus terrestris Linnaeus, 1758, заменив передние сегменты ещё в 13/14 и 16/17, но регенерация хвоста не была обнаружена.

• In vacuum swing adsorption flow processes, oxygen is recovered under atmospheric pressure, and regeneration is achieved under negative pressure.

  В вакуумных схемах кислород получают при атмосферном давлении, регенерация проводится при отрицательном давлении.

• Biological regeneration is explored over and over again.

  Биологическая регенерация изучить снова и снова.

• I would say... Perfect regeneration of the body's cells, Especially in the vital organs.

  В терминах фантастики, сказал бы... совершенная регенерация клеток тела и вопервых - жизненно важных органов.

• Within forest management natural regeneration is nowadays a common practice, which often has a positive effect on the amount of mixed forests.

  В настоящее время в процессах лесопользования обычной практикой становится природная регенерация, что зачастую оказывает положительное влияние на количество смешанных лесов.

• History's first successful human limb regeneration.

  проведена первая успешная регенерация человеческих конечностей.

Другие варианты перевода слова regeneration

• Восстановление
• Возрождение
• Обновление
• Рекуперации
• Лесовозобновление
• Реконструкции