| This it does by redrawing administrative units of its territory or by forcing people to exchange land. | Это делается путем перекраивания административных единиц территории Албании или путем насильственного вытеснения населения на другие земли. |
| By redrawing the maps of water availability, food security, disease prevalence, population distribution and coastal zones, climate change will have serious implications for the security and development of entire regions. | Посредством перекраивания карт водных ресурсов, продовольственной безопасности, распространенности заболеваний, размещения населения и береговой линии изменение климата повлечет за собой серьезные последствия для безопасности и развития целых регионов. |
| Among these is the Regional Assembly resolution on the "war values" of the Kosovo Liberation Army and the draft legislation on the census, which, if adopted, could be used for the arbitrary redrawing of the ethnic map of Kosovo. | «военных ценностях Освободительной армии Косово», законопроект о переписи населения, который в случае его утверждения может быть использован для произвольного перекраивания этнической карты Косово. |
| We must stop redrawing borders around ethnically homogeneous communities while compelling them to seek the favours of greater Powers. | Мы должны отказаться от практики перекраивания границ вокруг этнически однородных общин и принуждения их к заискиванию перед великими державами. |