| No, not at the rectory, please. | Нет, пожалуйста, не в приходе. |
| If they find out in the rectory, she'll be gone. | Если в приходе узнают об этом, ее уволят. |
| It was you who found more pleasant tasks for us, working here in the rectory. | Это вы нашли нам хорошую работу... в приходе. |
| "Life's an infernal muddle," as Mr. Drake says on Upton Rectory. | "Вся жизнь - адская неразбериха", как говорит мистер Дрейк в Приходе Аптон. |
| Kellan wants us to stay at the rectory. | чтобы мы оставались в приходе. |
| Father, Keller works at the rectory, doesn't he? | Отец Келлер работает в приходе. |
| I just put a pot of coffee on over in the rectory. | Я только что поставил кофейник в приходе. |
| You work at the rectory at St. Marie's? | Вы работаете в приходе Сан Мари? Да. |