| I'm not your receptionist. | Я тебе не секретарь. |
| Good morning, receptionist. | Доброе утро, секретарь. |
| Your receptionist's gone home for the night. | Твоя секретарь ушла домой. |
| Are you the receptionist from Bristol? | Вы секретарь из Бристоля? |
| That receptionist wasn't very friendly. | Тот секретарь был очень дружелюбен. |
| It must have been the receptionist. | Это должно быть его секретарь. |
| The receptionist said the same thing. | Секретарь сказала то же самое. |
| Our receptionist wanted to throw himself off the roof. | Наш секретарь уже готов выброситься из окна. |
| 'cause the receptionist told me that a man called, But he would only say that he was my ex-lover. | Странно... потому что секретарь сказала мне, что звонил какой-то мужчина, который представился моим бывшим любовником. |
| While in her third year at the University Kate started working as a receptionist and an assistant to the branch manager in an IT company that was purchased by Intel Corporation where she kept working for 3,5 years and grew up to the position of a team assistant. | На третьем году учебы в университете Екатерина начала работать как секретарь и ассистент руководителя филиала в ИТ компании, которая была приобретена Корпорацией Интел. Екатерина проработала там 3,5 года и выросла до позиции ассистента отдела. |
| As a matter of fact, a receptionist at Cazuli Carpeting went on record saying that | Собственно говоря, секретарь в "Покрытиях Казули" подтвердила, что |
| But if my receptionist calls, I'm performing your craniotomy. | Но если мой секретарь из приемной позвонит, то я делаю тебе операцию. |
| I guess receptionist doesn't translate to new media. | Похоже, что секретарь приемной уже не подходит для современных СМИ. |
| Well, I'm not the receptionist. | Вообще-то, я не секретарь приёмной. |
| And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office. | И Клаудия Круз, 20 лет, секретарь в приёмной головного офиса. |
| The receptionist told me to take a right at the ficus, But I can't find peter bash's office. | Секретарь в приемной сказал мне повернуть направо у фикуса, но я не могу найти офиса Питера Бэша. |
| When Daddy told me that he hired a new receptionist, | Когда папа сказал, что у него новый секретарь, я подумала: |
| "Good morning, Robert," says no one, because our receptionist is in Florida. | И утра доброго никто не скажет, ведь наш секретарь приёмной во Флориде. |
| A taxi may be called by the FAO receptionist at the Reception Desk, ground floor, Building A entrance. | Такси может вызвать секретарь за приемным столиком ФАО на цокольном этаже у входа в корпус А. |
| And that's speaking as his receptionist, is it? | И это вы говорите как секретарь в приёмной? |
| Okay, just because I'm pretty does not mean I'm a receptionist. | Знаете что, только то, что я симпатичная, еще не значит, что я секретарь приемной. |
| That receptionist got a look at me, but maybe with a wig? That's your plan? | Секретарь в приемной хорошо меня рассмотрела, но возможно в парике... |
| Receptionist 3rd floor, Gloria what's-her-name... | Секретарь на З этаже, Глория как ее там... |
| Receptionist got into an argument with her boyfriend. | Секретарь начала ругаться со своим бойфрендом. |
| Where's your receptionist? | А где ваш секретарь в приемной? |