| A recapitulation of the projects and the corresponding resources is contained in the appendix. | Краткая информация о проектах и соответствующих ресурсах содержится в приложении. |
| A recapitulation of the Division's technical meetings and publications for 2009 is presented in the annex to this report. | В приложении к настоящему докладу представлена краткая информация о технических совещаниях и публикациях Отдела за 2009 год. |