| Recapitulation of May 2004 estimate |
Резюме оценки, представленной в мае 2004 года |
| Recapitulation of the May 2005 estimate |
Резюме оценки, представленной в мае 2005 года |
| Recapitulation of the November 2004 estimate |
Резюме оценки, представленной в ноябре 2004 года |
| The European Union welcomed the improvements made by the Board in its reports, especially the summary of its main recommendations and the recapitulation of previous ones. |
Европейский союз с удовлетворением отмечает улучшения, сделанные в докладах Комиссии, особенно резюме ее основных рекомендаций и обзор предыдущих. |
| To allow for an easier understanding of the complete study, she plans to include such a recapitulation or summary of her earlier work in an addendum to this final report, after the completion and submission of the main report. |
Для содействия пониманию всего проведенного ею исследования она планирует включить такое краткое повторение или резюме своей предыдущей работы в добавление к настоящему докладу после завершения и представления основного доклада. |