| Things they'll never need again, like their razor, their toothbrush, or, in the Major's case, his bottle of blood pressure pills. | Вещи, которые больше ему никогда не понадобятся: бритва, зубная щетка или, как в случае майора, его пузырек с таблетками от давления. |
| It was the same razor than the opening examination on the girl killed 6 weeks ago! | Та же бритва, что и на первом осмотре девушки, убитой 6 недель назад! |
| Hitchens's razor: "What can be asserted without evidence can be dismissed without evidence." | Бритва Хитченса: «Что утверждается без доказательств, то может быть отвергнуто без доказательств.» |
| Okay, a toothbrush, toothpaste razor, mouthwash, deodorant, floss, Band-Aids, shaving cream, after shave. | Так, зубная щётка, зубная паста бритва, ополаскиватель, дезодорант, нить, пластырь, крем для бритья, после бритья. |
| This is a new razor, isn't it? | Это новая бритва, да? Да, сэр. |
| Razor, toothpaste, shaving cream. | Бритва, зубная паста, крем для бритья. |
| Thank you for bringing her, Mr Razor. | Спасибо, что привели её, мистер Бритва. |
| You know what this is, Razor? | Знаешь, что это, Бритва? |
| Come on, Razor! Imagine it's Kid. | Бритва, представь, что это Малыш! |
| Right, then, Mr Razor, might as well do the rounds, now I'm here. | Мистер Бритва, может заодно сделать обход, раз уж я здесь. |
| But the fiercest rivalry was between two fighters from Pittsburgh with the names Razor and Kid. | Но самые ярые соперники - боксеры по прозвищу "Бритва" и "Малыш". |
| Did you know that Razor Sharp was ambidextrous? | Бритва бил обеими руками, ты знал? |
| Razor, you know what YouTube is? | Бритва, знаешь, что такое Ютуб? |
| This way, Mr Razor, look sharp! | Сюда, мистер Бритва, держите ухо востро! |
| Razor, who do you think is in better shape? | Бритва, кто из вас в лучшей форме? |
| Have you got a razor? | У тебя есть бритва? |
| It's that new safety razor. | Это та новая безопасная бритва. |
| You need a new razor. | Тебе нужна новая бритва. |
| I need my socks and my razor. | Мне нужны носки и бритва. |
| I shall need a new razor. | Мне понадобится новая бритва. |
| Machine like a giant razor. | Такая машина, как огромная бритва. |
| I need your razor. | Мне нужна твоя бритва. |
| Okay, and a razor that's opened. | И бритва... открытая. |
| What are you doing with that razor, Jeeves? | Зачем тебе бритва, Дживс? |
| Where do you keep your razor? | Где у тебя бритва? |