| Well, that Santana rant really brought me back. | Эта тирада Сантаны очень напомнила мне школьные дни. |
| About my calculation that rant is cost me $27. | По моим подсчетам эта тирада стоила мне 27 долларов. |
| I wondered if you'd show, after your rant against this | Я бы удивилась, если бы вы показали, после вашей тирада против этого |
| Just the occasional rant from Murphy. | Только периодическая тирада от Мёрфи. |
| While yours, on the other hand, was just a rant about airport security and a trick play for the jets. | В то время как твой - всего лишь тирада о безопасности в аэропортах и фильмах в самолётах. |
| Cue the rant. Three, two... | Сейчас разразится гневная тирада. |
| Exemplifying this theme, "The Modern Age" is a rant about the oddness of modern life. | Иллюстрирующая эту тему композиция «The Modern Age» - патетическая тирада о странности современной жизни. |