| There's a rumor Ramirez is going back on Doyle's payroll. | Ходят слухи, что Рамирес собирается вернуть свой долг Дойлу. |
| On my desk, please, and call Miss Ramirez again. | Положи мне на стол и перезвони мисс Рамирес, пожалуйста. |
| Ramirez says you can't trust them. | Рамирес говорит, что им верить нельзя. |
| And when Eddie Ramirez came looking for her, you killed him, too. | А когда Эдди Рамирес стал ее искать, ты убил и его тоже. |
| Ramirez has never heard your story. | Рамирес еще не слышал твою историю. |
| Mr. RAMIREZ (Colombia) agreed with the Chinese representative regarding the reasons why the informal consultations had been unsuccessful. | Г-н РАМИРЕС (Колумбия) согласен с мнением представителя Китая относительно тех причин, по которым неофициальные консультации не принесли положительных результатов. |
| What they did to her; Where Ramirez took her. | Что они сделали с ней, где Рамирес схватил ее. |
| The only employee there every time was Julio Ramirez, the janitor. | Единственный, кто был на месте каждый раз, это Хулио Рамирес. |
| The president is meeting with senator Ramirez right now, you know, to give her the V.P. slot. | Президент встречается с сенатором Рамирес прямо сейчас, знаешь, чтобы предложить ей пост вице-президента. |
| Mr. Nestor Eugenio Ramirez, President, Colombian Municipalities Federation | Г-н Нестор Эухенио Рамирес, президент Федерации муниципалитетов Колумбии |
| Minister of energy and oil of Venezuela Rafael Ramirez and present employees of PDVSA are devoted participants of manifestations and meetings in support of the Bolivarian republic and president Hugo Chavez. | Министр энергетики и нефти Венесуэлы Рафаэль Рамирес и сегодняшние сотрудники PDVSA - неизменные участники манифестаций и митингов в поддержку Боливарианской республики и президента Уго Чавеса. |
| Dania Ramirez as Hannah Perez, an Army veteran who returns to her hometown of New York City and who has issues with her mother and her stepfather. | Дания Рамирес в роли Ханны Перес, ветеран армии, которая возвращается в свой родной город Нью-Йорк и имеет проблемы с матерью и отчимом. |
| Renowned artist Miguel Ramirez facilitated a workshop on Creative eDestrezas Ornato Environmental Protection and Urban Beautification Swamp 3 to April 6, 2009. | Известный художник Мигель Рамирес способствовал семинар по Creative eDestrezas Ornato по охране окружающей среды и городского благоустройства Суомп 3 до 6 апреля 2009. |
| Hector Ramirez first appeared in Batman/Wildcat 1 (April 1997) and was created by Chuck Dixon, Beau Smith, and Sergio Cariello. | Эктор Рамирес впервые появился в Batman/Wildcat Nº 1 (апрель 1997 года), и был создан Чаком Диксоном, Бо Смитом и Серджо Кариелло. |
| He was replaced by Jeordie White of Amboog-a-Lard, who was renamed Twiggy Ramirez. | Его место занял перешедший из Amboog-a-Lard Джорди Уайт, принявший псевдоним Твигги Рамирес. |
| Among their acquisitions were veterans and former Red Sox teammates Johnny Damon and Manny Ramirez, who each signed one-year contracts with the Rays. | Среди новичков, пополнивших состав Тампы были ветераны Джонни Деймон и Мэнни Рамирес, подписавшие с клубом однолетние контракты. |
| Did you know Freddy Ramirez was an illegal alien? | Вы знали, что Фредди Рамирес был нелегалом? |
| I am figure out what if Ramirez wake up and Joe Morelli will have the other hand. | Если Рамирес и очнётся, у Морелли есть преимущество. |
| What the hell's going on here, Ramirez? | Что здесь к черту происходит, Рамирес? |
| Mr. RAMIREZ (Colombia) said that in the interests of thoroughness, his delegation favoured pursuing the discussion informally. | Г-н РАМИРЕС (Колумбия) говорит, что в интересах обеспечения обстоятельности делегация Колумбии выступает за продолжение обсуждения на неофициальной основе. |
| while Ramirez dragged her to the jeep. | пока Рамирес тащил ее к джипу. |
| Mexico: Gerardo Lozano, Oscar Manuel Ramirez Flores, Maragarita Paras Fernandez, Ulises Canchola | Мексика: Херардо Лосано, Оскар Мануэль Рамирес Флорес, Марагарита Парас Фернандес, Улисес Канчола |
| Argentina: Fernando Petrella, Ana Maria Ramirez, Mariano Simon Padros | Аргентина: Фернандо Петрелья, Ана Мария Рамирес, Мариано Симон Падрос |
| So it's McClung, Heffron and Ramirez? | Значит, МакКланг, Хеффрон и Рамирес? |
| So Ramirez has to be dirty? | Значит Рамирес просто обязана быть нечистой на руку? |