| Raja and the other males must defend the troop from invaders. | Раджа и другие самцы должны защищать стаю от захватчиков. |
| Raja leaves the high ground, leading his troop to the enemy. | Раджа покидает дерево и ведёт свою стаю на врага. |
| Raja and the sisters enjoy the sweet dreams of the high-born. | Раджа и сёстры видят сладкие сны знатных особ. |
| The following year, Raja Gosnell signed on as director. | В следующем году Раджа Госнелл был назначен режиссёром. |
| Walter needs to know that Raja's ready to make his move. | Уолтеру нужно сообщить, что Раджа готов действовать. |
| Once Raja makes his move, there's going to be rioting and demonstrations everywhere. | Как только Раджа начнет действовать, повсюду начнутся бунты и демонстрации. |
| Mr. President, Raja is just testing us. | Господин президент, Раджа просто нас проверяет. |
| There's that Raja again, guarding Maya for himself. | Раджа охраняет Майю, бережёт её для себя. |
| Raja's position as alpha gives him first rights in all things. | Раджа - альфа-самец, и у него есть право быть первым во всём. |
| Finally, with Raja distracted, she takes matters into her own hands. | Наконец, когда Раджа отвлёкся, она берёт дело в свои руки. |
| Raja knows he's been tricked. | Раджа понимает, что его обхитрили. |
| Raja Ram Mohan Roy and Maharshi Debendranath Tagore used that word in the second sense. | Раджа Рам Мохан Рой и Махарши Дебендранат Тагор использовали это слово во втором значении. |
| The Raja Ampat archipelago is the part of Coral Triangle which contains the richest marine biodiversity on earth. | Архипелаг Раджа Ампат является частью Кораллового треугольника, который отличается самым богатым морским биоразнообразием на Земле. |
| In 1940, he was appointed a minister of the Terengganu state cabinet, having been made Tengku Sri Paduka Raja. | В 1940 году он был назначен министром государственного кабинета султаната Тренгану, сделавшись Тенгку Падука Раджа. |
| Subsequently, like all other Malay rulers, Raja Syed Putra repudiated the Malayan Union treaty. | Впоследствии, как и все другие малайские правители, раджа Перлиса Сайед Путра, аннулировал договор о создании Малайского союза. |
| Mabidé signed a three-year contract with Raja Casablanca on 11 July 2012 for 2.5million dirham. | Мабиде подписал трёхлетний контракт с клубом «Раджа Касабланка» 11 июля 2012 года на сумму 2.5 миллиона дирхамов. |
| Raja Joginder Sen of Mandi built a gurudwara at Rewalsar in 1930 to commemorate the Guru's visit. | Раджа Йогиндер Сен из Манди построил гурудвару в Ревалсаре в 1930 году в память о визите Гуру. |
| Mr. Raja said that the ongoing financial crisis had made the most forceful case possible for multilateral governance of the international financial institutions. | Г-н Раджа говорит, что текущий финансовый кризис самым убедительным образом свидетельствует о необходимости введения многостороннего управления международными финансовыми учреждениями. |
| In his opening address, Mr. Raja welcomed the participants to New Delhi. | В своем вступительном заявлении г-н Раджа приветствовал участников, прибывших на Совещание в Дели. |
| Mr. Raja warmly welcomed the meeting participants to New Delhi. | Г-н Раджа тепло приветствовал участников, прибывших на совещание в Дели. |
| The man fleeing with $80 million is Haroon Raja. | Человек, сбежавший с 80-ю миллионами - Харун Раджа. |
| I've heard Raja is a big fan. | Слышал, Раджа - её большой поклонник. |
| If there's anyone that can take down Zaman, it's Raja. | Если кто-то и сможет убрать Замана, то это Раджа. |
| Raja Krishnachandra, Rai Rayan Jankiprasad, | Раджа Кришначандра, Рай Раян Жанкипрасад, |
| (Signed) Raja Nushirwan Zainal Abidin | (Подпись) Раджа Нуширван Зайнал Абидин |