Перевод raja с английского на русский

Raja and the other males must defend the troop from invaders.

Раджа и другие самцы должны защищать стаю от захватчиков.

Raja leaves the high ground, leading his troop to the enemy.

Раджа покидает дерево и ведёт свою стаю на врага.

Raja and the sisters enjoy the sweet dreams of the high-born.

Раджа и сёстры видят сладкие сны знатных особ.

The following year, Raja Gosnell signed on as director.

В следующем году Раджа Госнелл был назначен режиссёром.

Walter needs to know that Raja's ready to make his move.

Уолтеру нужно сообщить, что Раджа готов действовать.

Raja will soon need Kumar's strength on his side.

Радже скоро понадобится сила Кумара на его стороне.

I'm going to read you this lovely story about a Raja and a tiger.

Я прочту Вам эту прекрасную сказку об Радже и тигре.

Our intel says Raja's not to be trusted.

По нашим сведениям Радже нельзя доверять.

I'll give you the same deal I gave Raja, spy satellites and all.

Я дам тебе то же, что дал Радже. Спутники-шпионы и прочее.

He also returned many lands that had appropriated by the British to the Raja of Satara.

Он также возвратил значительную часть земель, которые были присвоены британцами, радже Сатары.

In Gelgel, they killed 100 Balinese, forcing the Raja to flee to Klungkung.

В Гельгеле они убили около 100 человек, вынудив раджу бежать в Клунгкунг.

At the same meeting, the Commission designated Raja Nushirwan Zainal Abidin (Malaysia) to chair the informal consultations.

На том же заседании Комиссия назначила Раджу Нуширван Зайнал Абидина (Малайзия) председателем неофициальных консультаций.

If I can just get a location on Raja...

Если б я только мог найти Раджу...

Five days later, Pakistan's ever-active Supreme Court ordered the arrest of Prime Minister Raja Pervez Ashraf and 16 other senior government officials for alleged involvement in what was called the "rental power" case.

Пять дней спустя активный Верховный суд Пакистана приказал арестовать премьер-министра Раджу Первеза Ашрафа и 16 других высокопоставленных правительственных чиновников по обвинению в участии в так называемой «аренде власти».

He gets Raja to take him to a club, where Krishna then tries to meet an old associate of Raju named Amar, who is a very powerful gangster through his henchmen, but fails.

Он заставляет Раджу отвезти его в клуб, где он пытается встретиться со старым соратником Раджу по имени Амар, который является очень мощным гангстером своих поддельников, но терпит неудачу.

Right here in this garden, my grandfather, who was a raja and a great saint, was eaten by a tiger.

Именно здесь, в этом саду, моего дедушку, который был раджей и великим святым, - съела тигрица.

Todd Garner and Kevin Frakes would also produce the film along with Raja Collins and Justin Begnaud, and Merced's Raj Brinder Singh.

Тодд Гэрнер и Кевин Фрэкс также продюсировали фильм вместе с Раджей Коллинз, Джастином Бегноудом и Радж Бриндер Сингх.

While I'm in the region, I will meet with Raja and work out the details.

Пока я в этом регионе, я еще встречусь с Раджей и мы все утрясем.

Speaking of which, where are you with Raja?

Кстати говоря, как там дела с Раджей?

"Centuries" was written by Pete Wentz, Patrick Stump, Joe Trohman, Andy Hurley, J.R. Rotem, Justin Tranter, Raja Kumari and Michael Fonseca in mid-2014 and was produced by Omega and Rotem.

«Centuries» была написана Питом Вентцем, Патриком Стампом, Джо Троманом, Энди Хёрли, Джонатаном Ротемом, Джастином Трантером, Раджей Кумари и Майклом Фонсека в середине 2014 года и спродюсирована Омегой и Ротемом.

The Raja Muda Selangor International Regatta, a major annual sailing event, is named after him.

Паруская регата «Raja Muda Selangor International Regatta» является главными ежегодным событием парусного спорта, названа в его честь.

Nicol JW, Helt GA, Blanchard SG, Raja A, Loraine AE (October 2009).

Используется устаревший параметр |month= (справка) Nicol JW, Helt GA, Blanchard SG Jr, Raja A, Loraine AE (October 2009).

In the same work, they also described a West African form, Raja africana.

В той же работе была упомянута западноафриканская форма под названием Raja africana.

The first Marathi talkie film, Ayodhyecha Raja, was released in 1932, just one year after Alam Ara the first Hindi talkie.

Первый звуковой фильм на маратхи, Ayodhyecha Raja, был снят в 1932 году, всего через год после выхода первого звукового фильма на хинди Alam Ara.

In 2003, a targeted fishery for the big skate and the longnose skate (Raja rhina) commenced in the Gulf of Alaska.

В 2003 году целенаправленный лов большого калифорнийского ската и длинноносого ската (Raja rhina) был открыт в заливе Аляска.