Rach, we'll be late for the eye doctor. |
Рэйч, мы опоздаем к окулисту. |
Rach, I made a pile of your stuff. |
Рэйч, я собрала кучу твоих вещей. |
I'm telling you, Rach, Charlie is not right for me. |
Говорю тебе, Рэйч. Чарли мне не подходит. |
Rach, she's got, like, three hairs. |
Рэйч, у неё всего-то три волосинки. |
Come on, Rach, my turn just started. |
Нет, Рэйч, я только начал. |
I'm sorry, Rach, it was really close. |
Прости, Рэйч, ты была очень близко. |
You're writing yourself a little play there, Rach. |
Ты прям маленькую пьесу написала тут, Рэйч. |
Rach, he just saw us. |
Рэйч, он только что видел нас. |
It makes you sick, Rach. |
Это выводит тебя из себя, Рэйч. |
It's always been you, Rach. |
Это всегда была ты, Рэйч. |
You see, Rach, I'm an actor. |
Видишь, Рэйч, я актер. |
Rach, come on, that's terrible. |
Рэйч, ты что, это же ужасно. |
Rach, come on, Emma's fine. |
Рэйч, ну же, Эмма в порядке. |
Rach, we have a code brown situation. |
Рэйч, у нас секретное коричневое положение. |
And, Rach, while you're in there, throw something on Alicia May. |
И, Рэйч, по пути накинь что-нибудь на Алису Мэй. |
Rach, I think that you're doing great. |
Рэйч, по-моему, ты отлично держишься. |
Rach, I'm opening up a new art gallery and I could sure use the portraits of Lincoln and Hamilton. |
Рэйч, я открываю новую арт-галерею и я не уверен, использовать ли портреты Линкольна и Гамильтона. |
So last night I called him, and - Rach, he was with... |
И вчера вечером я ему позвонила и... Рэйч, он был с... |
Here's the deal, Rach. |
Вот в чём дело, Рэйч. |
Rach, I think that you should be Monica's maid of honor. |
Рэйч, я думаю, что ты должна быть подружкой невесты Моники. |
Look, Rach, we don't have to do this. |
Слушай, Рэйч, нам не обязательно сейчас играть. |
Rach, darling, I'll just be a sec. |
Рэйч, дорогая, я только на секунду. |
Rach, Kurt and I broke up. |
Рэйч, мы с Куртом расстались. |
Rach, maybe we can fly out Saturday? |
Рэйч, может вместе полетим в субботу? |
Rach, are you still looking for a place? |
Рэйч, ты всё ещё ищешь квартиру? |