Примеры в контексте "Quartz - Кварцевой"

Перевод

Примеры

Примеры: Quartz — Кварцевой

• He became part-owner of the Cooper and Stevenson quartz mine.

  Он стал совладельцем кварцевой шахты Купера и Стивенсона.

• Historically, this is called the quartz revolution.

  Это событие назвали кварцевой революцией.

• This was required because of the quartz porphyry and geological faulting upon which the dam sits.

  Это потребовалось из-за кварцевой породы и наличия геологического сбросообразования под дамбой.

• Toll found a quartz boulder on Bera Island that had been described by Middendorff.

  Толль нашёл кусок кварцевой породы на острове Бера, которую описал Миддендорф.

• Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis shall be vertical.

  6.8.1.1 Источник излучения представляет собой ртутную лампу среднего давления, состоящую из установленной вертикально кварцевой трубки, не вырабатывающей озон.

• The invention relates to radio navigation and to systems for tracking signal phases in the channels of individual satellites, which channels are supplemented by a separate common broadband quartz crystal loop.

  Изобретение относится к области радионавигации, к системам, следящим за фазами сигналов в каналах отдельных спутников, дополненных отдельной общей широкополосной кварцевой петлей.

• The individual frequency and phase controlled PLL is supplemented by the control from the common broadband quartz crystal loop, which control is formed on the basis of signals from all the observed satellites and has a relatively high clock frequency.

  К индивидуальной ФАП с частотно-фазовым управлением добавляется управление от общей широкополосной кварцевой петли, которое формируется на основе сигналов всех наблюдаемых спутников и имеет сравнительно высокую тактовую частоту.

• 7.2.5.1. ultraviolet irradiation by a 125-watt xenon-filled quartz lamp for 48 hours at a range of 25 cm;

  7.2.5.1 в течение 48 часов ультрафиолетовому облучению с помощью наполненной ксеноном кварцевой лампы мощностью 125 Вт, установленной на расстоянии 25 см;

• Experiments at the Mars Simulation Laboratory of Aarhus University in Denmark show that when a mixture of magnetide powder, quartz sand, and quartz dust particles is tumbled in a flask, some of the magnetite converts to hematite, coloring the sample red.

  Эксперименты, проводимые в Лаборатории по моделированию марсианских условий в Орхусском университете в Дании, показали, что если соединить в одной пробирке смесь магнетитового и кварцевого песка вместе с частичками кварцевой пыли, то часть магнетита превратиться в гематит и получившееся смесь окрасится в красный цвет.

• Quartz Blanks constitute the initial, but very important step of the production process for quartz frequency products (FCPs).

  Кварцевые кристаллические элементы являются наиболее важным узлом приборов кварцевой стабилизации и селекции частоты.

Другие варианты перевода слова quartz

• Кварц
• Кварцевый
• Quartz
• Кварцевых

Слово quartz в словаре

Quartz — Кварц

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова