| He's basically worked the cost to PUMA. | Он, по сути, просчитал стоимость для PUMA. |
| Following these successes were PUMA League Championship wins in 1992 and 1995. | После этих успехов были чемпионаты в 1992 и 1995 (PUMA лига). |
| In 1967, Puma began selling sports cars. | В 1966 году Puma начала производить спортивные автомобили. |
| Nokia Robotics manufactured about 1500 PUMA robots during the 1980s, the Puma-650 being their most popular model with customers. | Nokia Robotics произвела около 1500 роботов PUMA в течение 1980-х - Puma-560 является наиболее популярной моделью у их клиентов. |
| Vietnamese Navy received two Eurocopter EC225 Super Puma to offshore patrol and search and rescue missions. | Вьетнамский флот также получил два вертолета Eurocopter EC225 Super Puma для патрульных и поисково-спасательных операций. |
| Enjoy special discounts in more than 30 selected restaurants and shops such as Bally, Puma and La Perla. | Кроме того, гостям предоставляются специальные скидки в более чем 30 ресторанах и магазинах, таких как Bally, Puma и La Perla. |
| He later worked on more than 300 advertising spots for brands such as Philips, Puma, Budweiser, Dell or Pepsi. | Снял более 300 рекламных роликов для брендов Philips, Puma, Budweiser, Dell, Pepsi и других. |
| In 1985 a robot, the Unimation Puma 200, was used to place a needle for a brain biopsy using CT guidance. | Ещё в 1985 году робот Unimation Puma 200 был использован для позиционирования хирургической иглы при выполнении биопсии головного мозга, проводившейся под управлением компьютера. |
| Previously, the kit providers were Puma, Adidas, Uhlsport, and Kappa. | В прошлом спонсорами экипировки были компании Puma, Adidas, Uhlsport, и Kappa. |
| Kit manufacturers have been exclusively Puma since 1997, and prior to this was shared with Mizuno. | Форму футболистов с 1997 года выпускает единственная компания Puma, до этого правами также владела корпорация Mizuno. |
| "Brand protection" in China: When Puma and Armani suddenly become Chinese | "Охрана товарных знаков" в Китае: когда Puma и Armani внезапно станут китайскими |
| This model features the "Puma"-type Duratorq turbo diesel engine also used in the 2000 Mondeo and Jaguar X-Type, with the petrol versions moving up to the 2.3 L 16-Valve edition of the straight-4 engine. | Модель имеет дизельный двигатель Duratorq (англ.) turbo типа «Puma», также используемый в 2000-м году в Mondeo и Jaguar X-Type, с бензиновыми вариантами, вплоть до 16-клапанного 2.3 L рядного четырёхцилиндрового двигателя. |
| On 7 May 2012, Puma entered into an agreement to buy out the key shareholders in KenolKobil, the largest independent oil marketing company in east and central Africa, which could add 400 stations to its network. | 7 мая 2012 года Puma подписала соглашение о выкупе ключевых акционеров в KenolKobil, крупнейшей независимой нефтяной маркетинговой компании Центральной и Восточной Африки, что добавило бы ещё 400 станций в сеть. |
| Puma Energy, which operates in more than 20 countries, mainly in Central America and Africa, and supplies a network of just over 600 service stations. | Puma Energy действует более чем в 20 странах мира (в основном Центральная Америка и Африка), поддерживает сеть более чем из 600 станций. |
| After changing his ring name to Puma in December 2003, he entered the Tango and Cash Invitational Tournament to determine the inaugural PWG World Tag Team Champions with Samoa Joe as his partner. | После изменения имени на PUMA в декабре 2003 года, он вошёл в Tango and Cash Invitational Tournament, в команду с Самоа Джо, чтобы определить первых PWG World Tag Team Champions. |
| The PUMA project would strengthen the network of national meteorological services of 45 African countries and four regional centres in Africa with equipment, training and application support to obtain and use data from the satellite for a multitude of purposes. | Осуществление проекта PUMA позволит укрепить сеть национальных метеорологических служб 45 африканских стран и четырех региональных центров в Африке в плане подготовки кадров и предоставления оборудования и прикладных технологий для получения и использования спутниковых данных в различных целях. |
| The PUMA Task Team Project is being financed by the European Development Fund and the trust fund set up under the auspices of WMO. | Финансирование проекта PUMA осуществляют Европейский фонд развития и целевой фонд, созданный под эгидой ВМО. |
| Xserves sold before August 24, 2002 shipped with Mac OS X v10.1 "Puma" Server, while those sold after shipped with Mac OS X v10.2 "Jaguar" Server. | Xserve продавались до 24 августа 2002 года в комплект поставки входила Mac OS X v10.1 "Puma" Server. |
| Puma Basket "Colour Change" (heat sensitive/ acid green) - Product not found! | Puma Basket "Colour Change" (heat sensitive/ giftgrün) - Artikel wurde nicht gefunden! |
| The PUMA (Programmable Universal Machine for Assembly, or Programmable Universal Manipulation Arm) is an industrial robotic arm developed by Victor Scheinman at pioneering robot company Unimation. | PUMA (расшифровывается как Programmable Universal Machine for Assembly или Programmable Universal Manipulation Arm) - промышленный робот-манипулятор, разработанный Виктором Шейнманом из фирмы Unimation - предприятия-пионера в области промышленной робототехники. |
| by PUMA, Fair Wear for Hess Natur, Bureau Veritas for UMBRO, CSCC for LEGO WEAR. | от PUMA, Fair Wear для Hess Natur, Bureau Veritas для UMBRO, CSCC для LEGO WEAR. |
| German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma. | Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma. |
| Initially developed for General Motors, the PUMA was based on the earlier Vicarm design Scheinman invented while at Stanford University. | Первоначально разработанный для General Motors, робот PUMA был основан на ранних проектах Шейнмана, сделанных в Стэнфордском университете. |
| Retrieved 2015-08-16. "$800m KenolKobil price tag 'too high for Puma'". | Архивировано З ноября 2013 года. $800m KenolKobil price tag 'too high for Puma' (неопр.). |
| PUMA BLAZE A masetrpiece of technology! | DER PUMA BLAZE Ein technologisches Meisterwerk! |