| The methods used to build huge megalithic structures such as Puma Punku and the pyramids of Egypt remain a mystery. | Методы использованные при постройке огромных мегалитических построек таких, как Пума Пунку и пирамид Египета остается тайной. |
| FACI has provided UNOCI with two lists of spare parts and repair equipment that it is seeking for its Puma helicopters. | ВВСКИ представили ОООНКИ два перечня запасных частей и ремонтного оборудования, которые им необходимы для их вертолетов «Пума». |
| a) two Super Puma helicopters were damaged in Kuwait during the occupation period and were subsequently repaired; | а) два вертолета "Супер Пума" были повреждены в Кувейте в период оккупации и впоследствии были отремонтированы; |
| The lower number resulted from the replacement of 2 Super Puma helicopters with more fuel-efficient Bell helicopters, as well as the non-requirement for evacuation flights to Cyprus | Более низкий показатель обусловлен заменой 2 вертолетов «Супер Пума» более экономичными вертолетами «Белл», а также отсутствием необходимости в полетах на Кипр в целях эвакуации |
| The Advisory Committee was informed that efforts that were being made to replace the six Puma and six Gazelle military-type helicopters that had been utilized for one month of the current mandate, had not met with success. | Консультативному комитету было сообщено, что усилия, которые предпринимались в целях замены шести военных вертолетов "Пума" и шести военных вертолетов "Газель", использовавшихся в течение одного месяца нынешнего мандатного периода, не увенчались успехом. |
| Nokia Robotics manufactured about 1500 PUMA robots during the 1980s, the Puma-650 being their most popular model with customers. | Nokia Robotics произвела около 1500 роботов PUMA в течение 1980-х - Puma-560 является наиболее популярной моделью у их клиентов. |
| Xserves sold before August 24, 2002 shipped with Mac OS X v10.1 "Puma" Server, while those sold after shipped with Mac OS X v10.2 "Jaguar" Server. | Xserve продавались до 24 августа 2002 года в комплект поставки входила Mac OS X v10.1 "Puma" Server. |
| by PUMA, Fair Wear for Hess Natur, Bureau Veritas for UMBRO, CSCC for LEGO WEAR. | от PUMA, Fair Wear для Hess Natur, Bureau Veritas для UMBRO, CSCC для LEGO WEAR. |
| In 1949, following a breakdown in the relationship between the brothers, Adolf created Adidas, and Rudolf established Puma, which became Adidas' business rival. | В любом случае после развала семейного предприятия братья друг с другом не разговаривали, а Puma и Adidas стали самыми ожесточёнными конкурентами. |
| In addition to making, importing, distributing and marketing some of the most important brands of clothing and accessories, such as Adidas, Nike, Puma, Diadora, Wilson and Joma. | Кроме того, компания производит, импортирует, распространяет и продает некоторые товары под торговыми знаками крупных брендов одежды и аксессуаров (Adidas, Nike, Puma, Diadora, Wilson Sporting Goods, Avia). |