| According to huge stone blocks of the former Pyramid temple Puma Punku one can easily guess that its highest servicemen possessed immense power and «mobilisation potential» of manpower. | По громадным каменным блокам бывшего Пирамидального храма Пума Пунку можно легко представить, что высшие служители его обладали огромной властью и «мобилизационным потенциалом» рабочей силы. |
| Colonel Adou, Deputy Air Force Commander, again emphasized in June to UNOCI that the Ivorian Air Force needed to buy spares for its Puma helicopters. | В июне заместитель командующего военно-воздушными силами полковник Аду вновь указал ОООНКИ, что ивуарийские военно-воздушные силы нуждаются в закупке запасных частей для своих вертолетов «Пума». |
| Reduced requirements resulting from the proposed deployment of two less-costly Bell 212 helicopters, owing to the unavailability of the Super Puma helicopters | Снижение потребностей обусловлено предлагаемым развертыванием двух менее дорогостоящих вертолетов «Белл-212» ввиду отсутствия в наличии вертолетов «Супер Пума» |
| Provision is made for painting eight B-212 helicopters at a cost of $5,000 each ($40,000) and five Puma helicopters at a cost of $5,000 each ($25,000) in United Nations colours. | Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на покраску в цвета Организации Объединенных Наций восьми вертолетов Би-212 из расчета 5000 долл. США на каждый (40000 долл. США) и пяти вертолетов "Пума" из расчета 5000 долл. США на каждый (25000 долл. США). |
| An Army Air Force (ALAT) detachment, with three Puma troop-carrying helicopters (60 troops). | подразделение легкой авиации сухопутных войск (ЛАСВ) в составе трех вертолетов непосредственной поддержки "Пума" (численный состав - 60 человек). |
| He's basically worked the cost to PUMA. | Он, по сути, просчитал стоимость для PUMA. |
| In 1967, Puma began selling sports cars. | В 1966 году Puma начала производить спортивные автомобили. |
| Previously, the kit providers were Puma, Adidas, Uhlsport, and Kappa. | В прошлом спонсорами экипировки были компании Puma, Adidas, Uhlsport, и Kappa. |
| On 7 May 2012, Puma entered into an agreement to buy out the key shareholders in KenolKobil, the largest independent oil marketing company in east and central Africa, which could add 400 stations to its network. | 7 мая 2012 года Puma подписала соглашение о выкупе ключевых акционеров в KenolKobil, крупнейшей независимой нефтяной маркетинговой компании Центральной и Восточной Африки, что добавило бы ещё 400 станций в сеть. |
| In the close vicinity from Tiwanaku there is another cult center - Puma Punku, that arouses more questions then answers with scientists. | В недалеком соседстве с Тиванаку находится другой культовый центр - Пума Пунку (Puma Punku), который вызывает у ученых куда больше вопросов, чем дает ответов. |