| This is my opportunity to speak my mind from my pulpit. | Это моя возможность сказать о моих мыслях в моей проповеди. |
| Better to gie it laldy in the pulpit! | Лучше сказать это громко на проповеди! |
| I have loved the pulpit, and I have loved the bottle. | Я любил проповеди и я любил бутылку. |
| Preached peace and prosperity... every Sunday on the pulpit, but come Friday night on the sideline? | Проповедовал мир и процветание... каждое воскресенье на проповеди, а каждую пятницу на подработке? |
| (b) Every person not expressly authorized to do so is prohibited from mounting a mosque pulpit and delivering a sermon, inasmuch as the law requires a statement from the Ministry of Awqaf; | Ь) запрещение кому бы то ни было, не имеющему на то специального разрешения, произносить проповеди в мечетях, поскольку, согласно закону необходимо иметь на этот случай разрешение министерства по делам вакуфов; |