Now these changes are called puberty. |
Сейчас эти изменения говорят о половом созревании. |
But the most obvious symptom is that your testicles do not develop in puberty. |
Но самый очевидный симптом - не развившиеся при половом созревании яички. |
You know what happens at puberty? |
Знаете, что происходит при половом созревании? |
Before that date, it was 16 for girls (under a statutory offence) and 14 for boys (the common law age of puberty). |
До этой даты он составлял 16 лет для девушек (при уставных преступления) и 14 для мальчиков (общий возраст по закону о половом созревании). |
It never mentioned puberty. |
Там нигде не упоминается о половом созревании. |
And of course, it's puberty. |
Конечно, в половом созревании. |
I'm just gonna throw in the puberty video and pretend like this never happened. |
Лучше врублю видео о половом созревании и сделаю вид, что этого всего не было. |
Oh. I think you're a little late for the puberty talk, Dad. |
Кажется, ты слегка опоздал с разговором о половом созревании, пап. |
In addition, the Student Health Service Centres also organise health talks on the subject of puberty for primary and secondary students and their parents, explaining to them the physiological and psychological changes and the worries that might arise during puberty. |
К тому же Центры службы здоровья учащихся также организуют для учащихся начальной и средней школы и их родителей тематические беседы по вопросу о половом созревании, преследующие цель объяснить им физиологические и психологические изменения и чувство тревоги, которое может возникнуть во время полового созревания. |
Archie's Efron-esque emergence from the chrysalis of puberty? |
О половом созревании Арчи? |
And of course, it's puberty. |
Конечно, в половом созревании. |