Примеры в контексте "Psc - Псг"

Перевод

Примеры

Примеры: Psc — Псг

• They benefit from the PSC's tailor-made training services and advice on daily problems.

  Они пользуются индивидуализированными услугами ПСГ в области профессиональной подготовки и его консультативной помощью в решении повседневных проблем.

• It was noted that women currently represent 40 per cent of the PSC management team.

  Было отмечено, что в настоящее время женщины составляют 40 процентов в руководстве ПСГ.

• The present focus is on ensuring the PSC's long-term sustainability.

  В настоящее время внимание сосредоточено на обеспечении долгосрочной устойчивости ПСГ.

• UNCTAD fielded international experts to develop thematic training materials for the PSC future fee-based training and capacity-building activities.

  ЮНКТАД направила на места международных экспертов для разработки тематических учебных материалов для будущей деятельности ПСГ по платной профессиональной подготовке и укреплению потенциала.

• Familiarize shippers' on the different aspects of trade facilitation, and the role of PSC

  Ознакомление грузоотправителей с различными аспектами упрощения процедур торговли и ролью ПСГ

• Financial sustainability: Sufficient attention has been given in the design of projects like Empretec and PSC to prepare beneficiaries institutions to become financially self-sustainable, through membership and fee-based services.

  Финансовая устойчивость: Достаточно большое внимание при разработке таких проектов, как ЭМПРЕТЕК и ПСГ, уделялось подготовке учреждений, получающих помощь, к обретению финансовой самодостаточности на основе членских взносов и оказания платных услуг.

• In addition, the secretariat fielded an UNCTAD expert team mission in April to conduct induction workshops and to assist the PSC in developing its organizational structure and designing its services.

  Кроме того, в апреле секретариат направил миссию в составе группы экспертов ЮНКТАД для проведения информационных рабочих совещаний и оказания ПСГ помощи в разработке его организационной структуры и определении круга услуг, которые он будет оказывать.

• The PSC was able to function as a representative of the industry and present all their issues, even procuring legal services on behalf of members, and assisting members in successfully exporting to distant markets.

  ПСГ смог функционировать в качестве представителя участников отрасли и представлять все возникающие у них проблемы, и даже выступать заказчиком юридических услуг от лица членов и помогать членам экспортировать товары на отдаленные рынки.

• The PSC is now a vibrant private sector institution with well trained staff, a committed board of directors, and a growing membership of 350 members.

  В настоящее время ПСГ является энергично действующим учреждением частного сектора с хорошо подготовленным персоналом, активно работающим советом директоров и расширяющимся членским составом, насчитывающим уже 350 участников.

• Enhance technical capacity of PSC staff.

  Повышение технического потенциала сотрудников ПСГ

• In June 2007, the Constituting Assembly of the legally-constituted PSC was convened and elected the council's first board of directors.

  В июне 2007 года была созвана Учредительная ассамблея зарегистрированного в законном порядке ПСГ, которая избрала первое правление Совета.

Другие варианты перевода слова psc

• Рпп
• Чок
• Смб
• Кгс
• Онк
• Спк
• Ркп